1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY filmleri sitesi:
YTS.MX

3
00:02:19,375 --> 00:02:21,041
Hayır!

4
00:02:24,875 --> 00:02:27,375
♪ Bana bu hissi veriyor ♪

5
00:02:27,375 --> 00:02:29,500
♪ Duygusal bir his ♪
♪ Duygusal bir his ♪

6
00:02:29,500 --> 00:02:31,833
♪ O bana şifa veriyor ♪

7
00:02:31,833 --> 00:02:34,250
♪ Duyusal şifa ♪
♪ Duyusal şifa ♪

8
00:02:34,250 --> 00:02:36,291
♪ Rüya gördüğümü hissediyorum ♪

9
00:02:36,291 --> 00:02:37,958
♪ Duygusal rüyalar görüyorum ♪

10
00:02:37,958 --> 00:02:39,041
♪ Evet ♪

11
00:02:39,041 --> 00:02:43,375
♪ Çok güzel seviyorum, çok seviyorum
güzel, buna inanamıyorum ♪

12
00:02:43,375 --> 00:02:45,625
♪ Yuvarladığında yalıyor ♪

13
00:02:45,625 --> 00:02:48,291
♪ Bebeğim, beni bağımlı yaptın ♪

14
00:02:48,291 --> 00:02:49,833
♪ Gözlerimi açmak istiyorum ♪

15
00:02:49,833 --> 00:02:52,125
♪ Ama lastikleri yanımda sür ♪

16
00:02:52,125 --> 00:02:52,958
♪ Ah ♪

17
00:02:52,958 --> 00:02:57,541
♪ Ve saat beş olduğunda o
her zaman aşağıda kalır ♪

18
00:02:57,541 --> 00:02:58,750
♪ Akışına dokunamazlar ♪

19
00:02:58,750 --> 00:03:01,916
♪ Bırak patlasın, bırak patlasın ♪

20
00:03:01,916 --> 00:03:04,500
♪ Akıllı kız ♪

21
00:03:04,500 --> 00:03:06,541
♪ Biliyorsun beni sallıyorsun ♪

22
00:03:06,541 --> 00:03:09,458
♪ Dünyamı salla ♪

23
00:03:09,458 --> 00:03:11,125
♪ Duyarlı, duyarlı ♪

24
00:03:11,125 --> 00:03:13,958
♪ Akıllı kız ♪

25
00:03:13,958 --> 00:03:15,875
♪ Biliyorsun beni sallıyorsun ♪

26
00:03:15,875 --> 00:03:17,166
♪ Dünyamı salla ♪

27
00:03:17,166 --> 00:03:18,625
♪ Bildiğini biliyorsun ♪

28
00:03:30,583 --> 00:03:32,000
Gerçek anlamda tek
bunu söylememin nedeni

29
00:03:32,000 --> 00:03:34,625
kaldırımı sevmemek
davranışın, ama ben...

30
00:03:34,625 --> 00:03:36,458
Bu beni üzüyor ve sinirlendiriyor.

31
00:03:36,458 --> 00:03:37,708
Tamam, bence aşırı tepki veriyorsun.

32
00:03:37,708 --> 00:03:39,083
- Ne?
- Sanırım bu senin kafanın içinde.

33
00:03:39,083 --> 00:03:40,666
Yıllardır arkadaşız.

34
00:03:40,666 --> 00:03:42,708
Tamam, üstünü değiştirebilir misin?

35
00:03:42,708 --> 00:03:44,583
O sana aşık.

36
00:03:44,583 --> 00:03:45,708
Yakında burada olacak.

37
00:03:45,708 --> 00:03:47,916
görebiliyorum
sana nasıl baktığını.

38
00:03:47,916 --> 00:03:49,708
Ben senin gördüğün gibi görmüyorum.

39
00:03:53,791 --> 00:03:55,458
Tatiana, seni seviyorum.

40
00:03:55,458 --> 00:03:57,166
Hiçbir şey bunu değiştirmeyecek.

41
00:04:00,166 --> 00:04:01,125
Patricia!

42
00:04:03,375 --> 00:04:05,375
Saat beşte burada olacak.

43
00:04:05,375 --> 00:04:06,375
Bunları duydun mu?

44
00:04:08,375 --> 00:04:09,875
Tabii ki yaptım.

45
00:04:17,500 --> 00:04:21,333
Bahse girerim, ilkine bahse girerim
söyleyeceği şey şu;

46
00:04:21,333 --> 00:04:22,916
"Alex nerede?"

47
00:04:22,916 --> 00:04:23,791
Ah hayır, bekle.

48
00:04:23,791 --> 00:04:25,041
Daha iyisini yapabilirim, bekle.

49
00:04:26,083 --> 00:04:27,958
"Alex nerede?"

50
00:04:27,958 --> 00:04:28,791
Evet, evet, evet.

51
00:04:28,791 --> 00:04:30,083
Surat asması.

52
00:04:30,083 --> 00:04:31,583
Evet, surat asmasıyla ünlü.

53
00:04:31,583 --> 00:04:32,750
"Alex nerede?

54
00:04:33,666 --> 00:04:35,916
Alex'le evlenmek istiyorum.

55
00:04:35,916 --> 00:04:37,958
Tatiana Alex için iyi değil.

56
00:04:37,958 --> 00:04:39,666
Ben öyleyim."

57
00:04:39,666 --> 00:04:42,791
Ah, ona Sanrısal Delilah demeliyim.

58
00:04:43,708 --> 00:04:45,500
"Sanrısal Delilah."

59
00:04:45,500 --> 00:04:48,541
Bunun hoş bir yanı var.

60
00:04:48,541 --> 00:04:50,875
Yine de onu sevmeliyim.

61
00:04:50,875 --> 00:04:55,875
Onu seviyorum.

62
00:04:55,916 --> 00:04:57,375
Ve işte burada.

63
00:05:03,125 --> 00:05:03,958
Ne haber bebeklerim?

64
00:05:04,875 --> 00:05:06,583
Kıçını bekliyorum.

65
00:05:09,500 --> 00:05:11,000
Anımı bölüyorsun.

66
00:05:14,458 --> 00:05:15,291
Ben öyle miyim?

67
00:05:15,291 --> 00:05:16,708
Evet öylesin.

68
00:05:16,708 --> 00:05:18,250
İkimiz de senin sadece beklediğini biliyoruz

69
00:05:18,250 --> 00:05:20,041
Bu partiyi başlatmam için.

70
00:05:20,041 --> 00:05:22,583
Pek değil.

71
00:05:25,416 --> 00:05:27,458
Bu çok hoş.

72
00:05:29,250 --> 00:05:32,833
En sevdiğiniz Tatiana ile konuşuyoruz.

73
00:05:34,375 --> 00:05:35,500
O sadece bir aşama.

74
00:05:37,125 --> 00:05:37,958
Belki.

75
00:05:39,375 --> 00:05:40,208
Belki de değil.

76
00:05:42,291 --> 00:05:43,583
Ama bilirsin, değil mi?

77
00:05:44,708 --> 00:05:47,291
Ah, dur, buraya gelmedin.

78
00:05:54,291 --> 00:05:56,375
Bu değişmek üzere.

79
00:05:56,375 --> 00:05:57,291
Ah ah.

80
00:05:59,166 --> 00:06:04,166
Hımm.

81
00:06:06,166 --> 00:06:07,291
Hey.

82
00:06:07,291 --> 00:06:08,916
Hey.

83
00:06:08,916 --> 00:06:10,333
Seni görmek güzel.

84
00:06:10,333 --> 00:06:12,000
Ben de seni gördüğüme sevindim.

85
00:06:16,916 --> 00:06:18,083
Uzun zamandır görüşemedik.

86
00:06:18,083 --> 00:06:19,541
Biliyorum.

87
00:06:19,541 --> 00:06:20,625
Sonsuza dek sürdü.

88
00:06:20,625 --> 00:06:21,458
Evet.

89
00:06:23,041 --> 00:06:24,666
Seni gerçekten özledim.

90
00:06:24,666 --> 00:06:25,500
Evet, ben de.

91
00:06:26,875 --> 00:06:27,708
Harika görünüyorsun.

92
00:06:28,666 --> 00:06:30,791
Ve ev çok güzel.

93
00:06:30,791 --> 00:06:31,916
Evet, değil mi?

94
00:06:33,500 --> 00:06:35,416
Partiyi gerçekten sabırsızlıkla bekliyorum.

95
00:06:36,333 --> 00:06:39,250
Evet, peki nerede kalıyorsun?

96
00:06:39,250 --> 00:06:40,333
Şehir merkezindeyim.

97
00:06:41,708 --> 00:06:44,833
Burada her zaman hoş karşılanırsın.

98
00:06:46,416 --> 00:06:47,833
Bu gerçekten çok hoş.

99
00:06:49,125 --> 00:06:50,166
Ama belki bir dahaki sefere.

100
00:06:51,416 --> 00:06:52,250
Tamam aşkım.

101
00:06:53,958 --> 00:06:55,166
Sana etrafı göstereyim.

102
00:06:55,166 --> 00:06:56,000
Evet elbette.

103
00:07:04,083 --> 00:07:06,500
Bu hikayeyi duymak isteyeceğinizi hepimiz biliyoruz.

104
00:07:06,500 --> 00:07:07,625
- Ah.
- Evet.

105
00:07:07,625 --> 00:07:08,625
Kesinlikle bir fincan çaydır.

106
00:07:08,625 --> 00:07:09,666
Evet, evet, doğru.

107
00:07:09,666 --> 00:07:11,208
Yani, ailesinin yanındayız.

108
00:07:11,208 --> 00:07:13,166
ve bodrumda dalgalanıyoruz,

109
00:07:13,166 --> 00:07:15,458
babasının içki dolabından sonra elbette.

110
00:07:15,458 --> 00:07:17,875
Bence onların olması gerekiyordu
o gece bir müzikalde olmak.

111
00:07:17,875 --> 00:07:18,708
Aa.

112
00:07:18,708 --> 00:07:21,083
Ve üst kata çıktıklarını duyuyoruz.

113
00:07:21,083 --> 00:07:22,875
Lex onlara benimkinde olduğunu söyledi.

114
00:07:22,875 --> 00:07:25,750
bu yüzden almamız gerekiyordu
bu hızlı zamanın dışında.

115
00:07:25,750 --> 00:07:27,041
Ah ha.

116
00:07:27,041 --> 00:07:29,416
O yüzden gizlice dışarı çıkıp yukarı çıkıyoruz.

117
00:07:29,416 --> 00:07:31,875
ve olduğumuzu düşünüyoruz
süper gizli, değil mi?

118
00:07:31,875 --> 00:07:32,875
Hım hım.

119
00:07:32,875 --> 00:07:34,958
Ama oradalar.

120
00:07:34,958 --> 00:07:37,166
Tam orada, fuayede.

121
00:07:37,166 --> 00:07:40,625
- Durmak.
- Annesi şunu giyiyordu...

122
00:07:41,750 --> 00:07:43,875
Ne giyiyordu Lex?

123
00:07:43,875 --> 00:07:44,708
Lateks.

124
00:07:45,666 --> 00:07:48,000
Çok lateks.

125
00:07:53,458 --> 00:07:54,666
Güzel elbise bebeğim.

126
00:07:54,666 --> 00:07:56,083
Ah, teşekkürler bebeğim, sen de.

127
00:07:56,083 --> 00:07:59,375
- Tatiana.
- Hey!

128
00:07:59,375 --> 00:08:02,458
♪ Sen her şeysin ♪

129
00:08:04,583 --> 00:08:06,083
Bence onların olması gerekiyordu
o gün bir müzikalde olmak.

130
00:08:06,083 --> 00:08:07,583
Hey.

131
00:08:07,583 --> 00:08:08,416
Tatiana.

132
00:08:09,458 --> 00:08:10,291
Hey.

133
00:08:11,208 --> 00:08:12,416
- Hey.
- Merhaba bebeğim.

134
00:08:12,416 --> 00:08:14,250
Merhaba, seni görmek çok güzel.

135
00:08:16,375 --> 00:08:17,208
Ben de seni gördüğüme sevindim.

136
00:08:17,208 --> 00:08:18,041
Evet.

137
00:08:18,041 --> 00:08:19,125
Çok üzgünüm, sanki öyleymiş gibi hissediyorum
bir şeyi yarıda kesti.

138
00:08:19,125 --> 00:08:20,166
Hayır, hayır, hayır, hayır.

139
00:08:20,166 --> 00:08:22,666
Sadece biraz iğrenç söylüyoruz
ailemle ilgili hikaye.

140
00:08:22,666 --> 00:08:23,833
Tamam.

141
00:08:23,833 --> 00:08:25,791
Peki onları gerçekten gördün mü?

142
00:08:25,791 --> 00:08:28,291
Hayır.

143
00:08:28,291 --> 00:08:29,125
Hayır, hayır, hayır, hayır.

144
00:08:29,125 --> 00:08:29,958
Hayır, kirli bir eylem.

145
00:08:31,541 --> 00:08:35,916
Peki Tatiana, şu ana kadar Los Angeles'ı nasıl buldun?

146
00:08:35,916 --> 00:08:38,416
Ayarlama kolay oldu mu?

147
00:08:38,416 --> 00:08:39,250
Evet.

148
00:08:39,250 --> 00:08:40,083
Evet, her şey yolunda.

149
00:08:40,083 --> 00:08:41,791
Biraz zaman alabilir
uyum sağlamak için biraz zaman var.

150
00:08:41,791 --> 00:08:43,416
Londra'dan çok farklı,

151
00:08:43,416 --> 00:08:46,791
ama burada Alex'le birlikte olmaktan mutluyum.

152
00:08:50,250 --> 00:08:51,666
Nasıl hissediyorsun?

153
00:08:52,833 --> 00:08:54,333
Ne?

154
00:08:54,333 --> 00:08:55,750
Nasıl hissediyorsun?

155
00:08:55,750 --> 00:08:57,541
İşemem gerekiyormuş gibi hissediyorum.

156
00:08:57,541 --> 00:08:58,666
Hadi gidelim.

157
00:08:59,875 --> 00:09:01,375
"İşemem lazım."

158
00:09:01,375 --> 00:09:03,250
Sen tam bir ucubesin.

159
00:09:03,250 --> 00:09:04,666
Hayır, sorun değil, sorun değil.

160
00:09:04,666 --> 00:09:07,000
Küçük bir video, sorun değil.

161
00:09:07,000 --> 00:09:08,333
Merhaba kızım, merhaba.

162
00:09:08,333 --> 00:09:10,916
Hey.

163
00:09:10,916 --> 00:09:12,916
- Evet, aslında bu ışıklandırma.
- Güzel!

164
00:09:12,916 --> 00:09:14,333
- Ah, özür dilerim.
- Durmak!

165
00:09:15,291 --> 00:09:19,041
Arkadaşım adına üzgünüm.

166
00:09:19,041 --> 00:09:20,750
Senden ne haber?

167
00:09:20,750 --> 00:09:21,708
Kimseyle görüşüyor musun?

168
00:09:22,833 --> 00:09:26,500
Hayır, pek değil.

169
00:09:26,500 --> 00:09:28,625
Hepsi bu günlerde çekilmiş.

170
00:09:28,625 --> 00:09:30,750
Peki ya o adam?

171
00:09:30,750 --> 00:09:32,041
Hayır.

172
00:09:32,041 --> 00:09:33,041
Benim tipim değil.

173
00:09:37,708 --> 00:09:39,041
Tamam, iyiyiz.

174
00:09:40,208 --> 00:09:41,041
Teşekkür ederim.

175
00:09:43,875 --> 00:09:44,750
- Ben.
- Beklemek.

176
00:09:48,250 --> 00:09:49,083
Şerefe, şerefe.

177
00:09:49,083 --> 00:09:50,333
Herkese barış.

178
00:09:50,333 --> 00:09:52,833
♪ Bana bunu veriyor
duygu, duyusal duygu ♪

179
00:09:52,833 --> 00:09:53,666
♪ Duyarlı ♪

180
00:09:53,666 --> 00:09:57,541
♪ Bana bunu veriyor
duygu, duyusal duygu ♪

181
00:09:57,541 --> 00:09:58,791
♪ Duygusal bir his ♪

182
00:09:58,791 --> 00:10:01,000
♪ O bana şifa veriyor ♪

183
00:10:01,000 --> 00:10:02,250
♪ Duyusal şifa ♪

184
00:10:02,250 --> 00:10:03,458
Hey, şunu izle, şunu izle.

185
00:10:03,458 --> 00:10:04,666
Ne?

186
00:10:04,666 --> 00:10:05,916
Bekle, bekle, bekle, haydi-

187
00:10:05,916 --> 00:10:06,958
Evet, evet, evet, git.

188
00:10:09,208 --> 00:10:12,458
Ah!

189
00:10:12,458 --> 00:10:14,125
- Tamam aşkım.
- Ne, ne?

190
00:10:14,125 --> 00:10:15,083
Onu öldürdüm!

191
00:10:15,083 --> 00:10:15,916
Tekrar deneyin.

192
00:10:15,916 --> 00:10:16,791
- Tekrar deneyin.
- Bu benim imza hareketimdi.

193
00:10:16,791 --> 00:10:17,791
Mesela lisede öldürüldü.

194
00:10:17,791 --> 00:10:19,916
Çok kötü.

195
00:10:19,916 --> 00:10:21,500
Lisede emekli ol.

196
00:10:21,500 --> 00:10:22,916
Ah, tamam, tamam, özür dilerim.

197
00:10:22,916 --> 00:10:24,250
Sorun değil, sorun değil.

198
00:10:24,250 --> 00:10:25,833
- Boo!
- Seni seviyorum ama hayır.

199
00:10:27,166 --> 00:10:28,125
Tamam, hadi.

200
00:10:28,125 --> 00:10:29,333
Bekle, buraya gel.

201
00:10:29,333 --> 00:10:30,958
♪ Bırak gitsin ♪

202
00:10:30,958 --> 00:10:32,166
♪ Akıllı kız ♪

203
00:10:32,166 --> 00:10:33,250
Ha!

204
00:10:33,250 --> 00:10:34,166
- Evet.
- Vay!

205
00:10:34,166 --> 00:10:36,875
♪ Biliyorsun beni sallıyorsun, dünyamı sallıyorsun ♪

206
00:10:39,333 --> 00:10:40,166
Ah, evet.

207
00:10:40,166 --> 00:10:41,000
♪ Duyarlı, duyarlı ♪

208
00:10:41,000 --> 00:10:42,916
♪ Akıllı kız ♪

209
00:10:42,916 --> 00:10:47,833
♪ Biliyorsun beni sallıyorsun, dünyamı sallıyorsun ♪

210
00:10:47,833 --> 00:10:50,416
♪ Duyarlı, duyarlı ♪

211
00:10:51,750 --> 00:10:52,833
- İyi misin?
- Evet.

212
00:10:52,833 --> 00:10:53,666
İyi vakit geçiriyor musun?

213
00:10:53,666 --> 00:10:54,750
Evet, evet, evet, evet.

214
00:10:54,750 --> 00:10:58,166
- Çok güzel görünüyorsun.
- Teşekkürler bebeğim.

215
00:10:58,166 --> 00:11:00,291
♪ Onu yalıyor
istediği gibi dudaklar ♪

216
00:11:00,291 --> 00:11:02,708
♪ sanki istiyormuş gibi ♪

217
00:11:02,708 --> 00:11:04,958
♪ o istediğinde ♪

218
00:11:11,208 --> 00:11:12,875
Hadi gidelim.

219
00:11:12,875 --> 00:11:13,708
Hadi.

220
00:11:15,833 --> 00:11:17,291
♪ Duyarlı, duyarlı ♪

221
00:11:44,666 --> 00:11:46,833
Bebeğim, sanırım yapacağım
önce duş al.

222
00:11:46,833 --> 00:11:47,666
Hayır.

223
00:11:48,500 --> 00:11:49,333
Gel benimle yüzmeye.

224
00:11:49,333 --> 00:11:50,166
Aa.

225
00:11:50,166 --> 00:11:52,375
Evet, sanırım öyleyim
duş alacağım.

226
00:11:52,375 --> 00:11:55,875
Hiç eğlenceli değilsin.

227
00:12:03,416 --> 00:12:04,833
Bebeğim, seni seviyorum.

228
00:12:06,791 --> 00:12:08,958
izin vermeyeceğim
aramıza herhangi bir şey girebilir.

229
00:12:10,000 --> 00:12:11,375
Bebeğim, hiçbir şey olmayacak.

230
00:12:35,500 --> 00:12:39,583
ihtiyacın var
nasıl paylaşılacağını öğrenmek için.

231
00:12:39,583 --> 00:12:40,500
Eğlenceli.

232
00:12:43,125 --> 00:12:48,125
Benden
Bak, Alex onu gerçekten seviyor.

233
00:12:51,791 --> 00:12:54,458
Bunu yapmak zor olacak
onu aksi yönde ikna edin.

234
00:12:57,250 --> 00:12:59,041
Keşke bu sürtük ortadan kaybolsa.

235
00:13:04,875 --> 00:13:07,500
Onu sevdiğini düşünüyor.

236
00:13:09,375 --> 00:13:11,250
Bu sadece seks.

237
00:13:11,250 --> 00:13:12,166
Başka bir şey yok.

238
00:13:14,208 --> 00:13:16,416
değil mi
onun mutlu olmasını mı istiyorsun?

239
00:13:18,000 --> 00:13:19,708
Onsuz daha iyi olacak.

240
00:13:22,500 --> 00:13:25,916
Aslında daha mutlu olacağını biliyorum.

241
00:13:36,416 --> 00:13:37,500
Bunu durdurabilir misin?

242
00:13:41,208 --> 00:13:42,041
Bu çok tuhaf.

243
00:13:52,375 --> 00:13:53,208
Delilah mı?

244
00:13:54,916 --> 00:13:55,875
Ne?

245
00:14:01,416 --> 00:14:02,250
Neydi o?

246
00:14:02,250 --> 00:14:03,375
Telefonum öldü.

247
00:14:14,291 --> 00:14:16,250
Neye bakıyor?

248
00:14:36,291 --> 00:14:37,583
İyi misin?

249
00:14:37,583 --> 00:14:38,666
İyi misin?

250
00:14:40,250 --> 00:14:44,541
Tatiana nerede?

251
00:14:45,833 --> 00:14:46,666
Tatyana mı?

252
00:14:50,666 --> 00:14:51,583
O nerede?

253
00:14:53,583 --> 00:14:55,125
Bebeğim, hayır!

254
00:14:55,125 --> 00:14:56,625
Tatiana!

255
00:14:56,625 --> 00:14:57,916
Tamam, tamam.

256
00:14:57,916 --> 00:14:59,333
Tatiana!

257
00:15:00,250 --> 00:15:02,083
- Anladın mı?
- Evet.

258
00:15:02,083 --> 00:15:03,666
Ben buradayım bebeğim, sen neredesin?

259
00:15:03,666 --> 00:15:05,666
Git, git.

260
00:15:05,666 --> 00:15:07,083
Tatiana!

261
00:15:09,458 --> 00:15:10,291
Tatiana!

262
00:15:12,208 --> 00:15:15,958
Nerede olduğunu bilmiyorum.

263
00:15:15,958 --> 00:15:17,666
Bilmiyorum.

264
00:15:33,875 --> 00:15:34,708
Durmak!

265
00:15:36,916 --> 00:15:38,291
Taşlar sıcak bir şekilde yanıyor.

266
00:15:40,416 --> 00:15:41,250
Ne oldu?

267
00:15:42,583 --> 00:15:43,833
Ne gördün?

268
00:15:43,833 --> 00:15:45,750
Sadece gökyüzüne bakıyordu.

269
00:15:45,750 --> 00:15:46,791
Bilmiyorum...

270
00:15:46,791 --> 00:15:48,000
Ne oldu?

271
00:15:49,458 --> 00:15:50,291
Sakin ol.

272
00:15:50,291 --> 00:15:51,958
Herkesin sakinleşmesi gerekiyor.

273
00:15:51,958 --> 00:15:53,166
Ne demek sakin ol?

274
00:15:53,166 --> 00:15:56,083
Kız arkadaşım sadece
havaya kayboldu!

275
00:15:56,083 --> 00:15:57,458
Sakin olamıyorum!

276
00:15:58,666 --> 00:15:59,708
Sakin ol.

277
00:16:00,916 --> 00:16:03,166
Mantıklı düşünmemiz lazım
az önce ne olduğu hakkında.

278
00:16:03,166 --> 00:16:04,000
Tamam aşkım.

279
00:16:04,000 --> 00:16:04,833
Evet.

280
00:16:05,916 --> 00:16:07,541
Uzaylılar.

281
00:16:35,083 --> 00:16:37,750
Belki senin bir
genç bayanın açıklaması?

282
00:16:42,041 --> 00:16:43,041
Yaklaşık 1,70 boyundadır.

283
00:16:47,708 --> 00:16:48,791
130.

284
00:16:50,166 --> 00:16:51,375
Güzel gözler.

285
00:16:52,333 --> 00:16:54,000
Uzun saçları var.

286
00:16:55,416 --> 00:16:56,541
Yapamam...

287
00:16:56,541 --> 00:16:58,083
Bu konuda endişelenmeyin, Bayım.

288
00:16:59,333 --> 00:17:00,500
Endişelenmeyin, bu iyi.

289
00:17:00,500 --> 00:17:01,333
Bu iyi.

290
00:17:02,208 --> 00:17:04,250
Bu akşam parti mi veriyordunuz?

291
00:17:04,250 --> 00:17:05,375
Belki birkaç içki?

292
00:17:06,458 --> 00:17:08,416
Evet, birkaç içki içtik.

293
00:17:09,416 --> 00:17:10,250
Tamam.

294
00:17:10,250 --> 00:17:12,208
Ot, halüsinojen var mı?

295
00:17:12,208 --> 00:17:13,041
Halüsin...

296
00:17:13,041 --> 00:17:14,541
Hayır, bu bir lanet değildi
Halüsinasyon dostum.

297
00:17:14,541 --> 00:17:15,791
Ses tonuna dikkat et.

298
00:17:15,791 --> 00:17:17,625
Bu gece yeterince şey yaşadık.

299
00:17:17,625 --> 00:17:18,708
Onu biraz rahat bırak.

300
00:17:20,166 --> 00:17:22,791
Bir rapor hazırlayacağız ve dedektifim

301
00:17:22,791 --> 00:17:24,875
kısa süre sonra sizlerle olacak.

302
00:17:24,875 --> 00:17:25,791
Tamam.

303
00:17:53,666 --> 00:17:56,083
Hava Kuvvetlerini aramamız gerekiyor.

304
00:18:05,208 --> 00:18:06,041
Hadi.

305
00:18:08,458 --> 00:18:09,333
Ah, evet!

306
00:18:09,333 --> 00:18:10,166
Nihayet.

307
00:18:16,708 --> 00:18:18,916
bunu diliyorum
orospu ortadan kaybolacaktı.

308
00:18:18,916 --> 00:18:22,333
Keşke bu sürtük ortadan kaybolsa.

309
00:18:22,333 --> 00:18:23,666
- Yapabilir misin?
- Özür dilerim.

310
00:18:23,666 --> 00:18:25,083
bunu diliyorum
orospu ortadan kaybolacaktı.

311
00:18:25,083 --> 00:18:25,916
- Saçmalık!
- Sil onu.

312
00:18:25,916 --> 00:18:26,750
- Bu nedir?
- Hiç bir şey.

313
00:18:26,750 --> 00:18:28,500
- Deniyorum...
- Bu nedir?

314
00:18:28,500 --> 00:18:30,291
- Sil onu.
- Deniyorum.

315
00:18:30,291 --> 00:18:32,791
bunu diliyorum
orospu ortadan kaybolacaktı.

316
00:18:32,791 --> 00:18:33,625
Alex.

317
00:18:33,625 --> 00:18:37,458
bunu diliyorum
orospu ortadan kaybolacaktı.

318
00:18:38,375 --> 00:18:41,208
Keşke bu sürtük ortadan kaybolsa.

319
00:18:42,583 --> 00:18:44,583
Bunu söylemene ne gerek var?

320
00:18:46,666 --> 00:18:48,500
Lütfen.

321
00:18:49,583 --> 00:18:50,833
Ortadan kaybol dedin.

322
00:18:52,875 --> 00:18:54,375
Neden ortadan kaybol dedin?

323
00:18:56,083 --> 00:18:57,541
Öyle demek istemedim.

324
00:18:59,791 --> 00:19:00,625
Doğruydu.

325
00:19:00,625 --> 00:19:01,458
Bu bitti.

326
00:19:03,125 --> 00:19:04,458
Bu dostluk bitti.

327
00:19:08,291 --> 00:19:09,458
Evimden çık.

328
00:19:10,333 --> 00:19:11,833
-Alex-
- Dışarı çıkın!

329
00:19:17,875 --> 00:19:20,625
Hayır.

330
00:19:22,166 --> 00:19:23,333
Hayır.

331
00:19:23,333 --> 00:19:24,333
Üzgünüm.

332
00:19:26,333 --> 00:19:27,166
Üzgünüm.

333
00:19:27,166 --> 00:19:28,666
HAYIR!

334
00:19:33,625 --> 00:19:34,458
Üzgünüm.

335
00:19:35,875 --> 00:19:36,708
Üzgünüm.

336
00:19:36,708 --> 00:19:39,958
Beni asla affetmeyecek.

337
00:19:39,958 --> 00:19:41,333
Hayır.

338
00:19:48,041 --> 00:19:50,375
- Sorun değil.
- Ne yaptım?

339
00:19:54,541 --> 00:19:55,875
Ne yaptım?

340
00:20:03,625 --> 00:20:04,791
Ne yaptım?

341
00:20:13,291 --> 00:20:15,666
Beni asla affetmeyecek.

342
00:21:01,750 --> 00:21:05,125
Hiç hissettin mi
sanki kaçmak istiyormuşsun gibi mi?

343
00:21:05,125 --> 00:21:05,958
Hayır.

344
00:21:08,500 --> 00:21:11,041
Demek istediğim, zamanlar vardı
yalnız kalmak istediğimde

345
00:21:12,250 --> 00:21:13,625
herkesten uzakta.

346
00:21:18,041 --> 00:21:20,750
Neden annenle baban bazen çok fazla davranıyorlardı?

347
00:21:20,750 --> 00:21:21,666
Hayır.

348
00:21:21,666 --> 00:21:22,500
Hayır, öyle bir şey yok.

349
00:21:22,500 --> 00:21:23,333
Ben sadece...

350
00:21:25,458 --> 00:21:27,041
Bazen kendimi kapana kısılmış hissettim.

351
00:21:32,000 --> 00:21:32,958
Senin için buradayım.

352
00:21:34,500 --> 00:21:36,708
Artık böyle hissetmene gerek yok.

353
00:21:37,583 --> 00:21:38,583
Biliyorum.

354
00:21:45,291 --> 00:21:47,541
Neden böyle hissettin?

355
00:21:54,375 --> 00:21:55,625
Bilmiyorum.

356
00:23:21,500 --> 00:23:23,833
En son ne zaman
düzgün bir yemek yedin mi?

357
00:23:26,166 --> 00:23:27,708
- Önemli değil.
-Alex.

358
00:23:30,000 --> 00:23:33,250
Bilirsin, kendini aç bırakmak
onu geri getirmeyecek.

359
00:23:38,083 --> 00:23:39,375
Bunun hakkında konuşmak ister misin?

360
00:23:43,500 --> 00:23:45,791
Haydi, nereye gidiyorsun?

361
00:23:45,791 --> 00:23:46,666
Hadi konuşalım.

362
00:23:54,333 --> 00:23:55,166
Kahretsin.

363
00:24:45,791 --> 00:24:46,625
Tatyana mı?

364
00:24:58,916 --> 00:24:59,750
Tatyana mı?

365
00:25:16,000 --> 00:25:16,833
Tatyana mı?

366
00:25:21,291 --> 00:25:22,125
Tatyana mı?

367
00:25:29,250 --> 00:25:30,083
Tatyana mı?

368
00:25:38,541 --> 00:25:39,375
Alex mi?

369
00:25:54,250 --> 00:25:55,666
Alex mi?

370
00:26:17,500 --> 00:26:18,333
Alex mi?

371
00:26:22,875 --> 00:26:23,708
Alex mi?

372
00:26:26,666 --> 00:26:28,375
Alex, uyan.

373
00:26:30,416 --> 00:26:31,541
Alex, uyan!

374
00:26:32,708 --> 00:26:34,375
- Alex, uyan!
- HAYIR!

375
00:26:46,125 --> 00:26:46,958
Tatiana!

376
00:26:48,291 --> 00:26:49,125
Tatiana!

377
00:26:50,416 --> 00:26:51,250
Tatiana!

378
00:26:53,750 --> 00:26:54,791
Tatiana!

379
00:26:57,500 --> 00:26:59,500
Uyanmak!

380
00:26:59,500 --> 00:27:01,333
Alex, uyan!

381
00:27:01,333 --> 00:27:03,541
Uyan, uyan!

382
00:27:06,708 --> 00:27:07,541
Uyanmak!

383
00:27:09,750 --> 00:27:10,583
Uyanmak!

384
00:28:27,000 --> 00:28:27,958
Patricia mı?

385
00:28:27,958 --> 00:28:28,791
Hayır.

386
00:28:30,250 --> 00:28:31,083
Hayır.

387
00:28:32,166 --> 00:28:34,916
Üzgünüm.

388
00:28:34,916 --> 00:28:35,750
Üzgünüm!

389
00:28:38,250 --> 00:28:39,625
Başıma ne geldi bilmiyorum.

390
00:28:39,625 --> 00:28:41,125
Ben...

391
00:28:41,125 --> 00:28:42,125
Ben değilim!

392
00:28:44,875 --> 00:28:49,083
Öyle hissediyorum ki, yapmıyorum
artık kim olduğumu biliyorum.

393
00:28:52,791 --> 00:28:53,625
Lütfen!

394
00:28:58,666 --> 00:28:59,833
Bir şey söylemek.

395
00:29:03,833 --> 00:29:05,541
Beni affet.

396
00:30:00,541 --> 00:30:01,833
Tamam aşkım!

397
00:30:01,833 --> 00:30:03,875
Ben de seni seviyorum Alex.

398
00:30:03,875 --> 00:30:04,708
- Yapıyor musun?
- Evet.

399
00:30:04,708 --> 00:30:07,250
Dürüst olmak gerekirse, sen şöylesin
koruyucu meleğim kızım.

400
00:30:07,250 --> 00:30:09,291
Ben sadece bilmiyorum
sen olmasaydın nerede olurdum?

401
00:30:09,291 --> 00:30:10,375
Ah, Alex!

402
00:30:10,375 --> 00:30:12,625
Çok iyisin.

403
00:30:12,625 --> 00:30:13,583
ben öyleyim
Sana sahip olduğum için minnettarım dostum.

404
00:30:13,583 --> 00:30:14,666
Seni seviyorum dostum.

405
00:30:14,666 --> 00:30:16,083
Seni seviyorum.

406
00:30:22,958 --> 00:30:24,166
Seni seviyorum kızım.

407
00:30:25,208 --> 00:30:27,708
Tamam, ben de seni seviyorum Alex.

408
00:30:27,708 --> 00:30:28,541
- Yapıyor musun?
- Evet.

409
00:30:28,541 --> 00:30:31,250
Dürüst olmak gerekirse sen
koruyucu meleğim gibi kızım.

410
00:30:31,250 --> 00:30:32,083
- Ah!
- Ben sadece

411
00:30:32,083 --> 00:30:33,375
Sen olmasaydın nerede olurdum bilmiyorum.

412
00:30:33,375 --> 00:30:34,458
Alex!

413
00:30:34,458 --> 00:30:35,458
Çok iyisin.

414
00:30:35,458 --> 00:30:37,083
ben öyleyim
Sana sahip olduğum için minnettarım dostum.

415
00:30:37,083 --> 00:30:38,208
Seni seviyorum dostum.

416
00:30:38,208 --> 00:30:39,875
Seni seviyorum.

417
00:31:11,583 --> 00:31:13,666
Geldiğin için teşekkürler dostum.

418
00:31:13,666 --> 00:31:14,583
Sorun değil.

419
00:31:18,625 --> 00:31:19,458
Vay!

420
00:31:21,333 --> 00:31:24,041
Tamam, yine ne yapıyorsun?

421
00:31:25,166 --> 00:31:26,000
Hadi dostum.

422
00:31:26,000 --> 00:31:27,583
Haydi işe koyulalım. Buradan geçiyoruz.

423
00:31:28,708 --> 00:31:31,208
Ne yaparsan yap, benim de yapmam gerekiyor.

424
00:31:32,333 --> 00:31:33,541
Bu nedir, mermer mi?

425
00:31:38,083 --> 00:31:40,291
Şuna bir bak dostum.

426
00:31:40,291 --> 00:31:41,125
Gerçekten mi?

427
00:31:41,125 --> 00:31:42,333
Oturmak.

428
00:31:42,333 --> 00:31:43,166
Bu da ne?

429
00:31:44,875 --> 00:31:45,833
Bazı kaçırılanlar iddia ediyor

430
00:31:45,833 --> 00:31:48,208
89'da Fife'da çekilmişler.

431
00:31:48,208 --> 00:31:50,166
Kardeşim biliyorum, oradaydım.

432
00:31:50,166 --> 00:31:52,000
- Cidden?
- Evet.

433
00:31:52,000 --> 00:31:53,875
Doğrucular her şeyi biliyor
bu en başından beri dostum.

434
00:31:53,875 --> 00:31:54,708
Evet!

435
00:31:54,708 --> 00:31:55,541
Başka ne biliyorlar biliyor musun?

436
00:31:55,541 --> 00:31:56,916
Dostum, bu belgelenmiş bir kanıt

437
00:31:56,916 --> 00:31:58,458
hükümetin çalışanlarını uçurduğunu

438
00:31:58,458 --> 00:32:00,875
Her hafta 51. Bölge'ye girip çıkıyor dostum.

439
00:32:00,875 --> 00:32:02,041
Hatta taşındığını söylüyorlar.

440
00:32:02,041 --> 00:32:02,875
Evet ama nereye taşınalım dostum?

441
00:32:02,875 --> 00:32:03,958
Kesinlikle.

442
00:32:03,958 --> 00:32:05,250
Bak, bak, her şeyden önce dostum,

443
00:32:05,250 --> 00:32:07,208
nasıl almayı düşünüyorsun
böyle mi yattın?

444
00:32:07,208 --> 00:32:08,166
Kapa çeneni dostum.

445
00:32:09,333 --> 00:32:12,291
Hey, naber, Smokey?

446
00:32:12,291 --> 00:32:15,208
Hey, ne derler bilirsin
sigara içen kadınlar hakkında, ha?

447
00:32:15,208 --> 00:32:16,583
Bunu duymak istemiyorum.

448
00:32:16,583 --> 00:32:17,416
Tamam aşkım.

449
00:32:17,416 --> 00:32:19,125
Peki, biliyorsun, ben
biraz susuz hissediyorum.

450
00:32:19,125 --> 00:32:20,583
Şu sudan biraz alabilir miyim?

451
00:32:21,500 --> 00:32:22,625
Cidden?

452
00:32:22,625 --> 00:32:23,458
Evet.

453
00:32:25,500 --> 00:32:26,333
Teşekkür ederim.

454
00:32:27,333 --> 00:32:28,166
Hizmet.

455
00:32:49,125 --> 00:32:51,125
Hayır Alex, dostum, naber?

456
00:32:53,125 --> 00:32:53,958
Kardeş?

457
00:32:56,041 --> 00:32:57,833
İstediğinden emin misin
bununla devam mı edeceksin?

458
00:32:57,833 --> 00:32:59,375
Neyle devam edeceksin?

459
00:32:59,375 --> 00:33:00,250
Bak, bence bu çılgınca ama sen...

460
00:33:00,250 --> 00:33:03,750
Bekle, bunu senden duymak istiyorum
Alex, sakıncası yoksa?

461
00:33:03,750 --> 00:33:04,958
Tamam, harika.

462
00:33:07,500 --> 00:33:08,500
Kararımı verdim.

463
00:33:10,000 --> 00:33:11,625
Tatiana'yı arayacağım.

464
00:33:14,791 --> 00:33:16,250
Tatiana'yı mı arıyorsunuz?

465
00:33:18,208 --> 00:33:20,333
Alex, bunun vahşi bir kaz kovalamacası olduğunu biliyorsun.

466
00:33:20,333 --> 00:33:22,041
Hayır, nereye bakacağını biliyorsan hayır.

467
00:33:22,041 --> 00:33:23,166
Demek istediğim, belirli kalıplar var

468
00:33:23,166 --> 00:33:24,541
bunlar kendilerini tekrarlıyor, değil mi?

469
00:33:24,541 --> 00:33:26,250
Kaçırılmaların gerçekleştiği yerler gibi.

470
00:33:26,250 --> 00:33:27,291
Onu bulacağım.

471
00:33:28,291 --> 00:33:29,708
Onu bu işe sen mi ikna ettin?

472
00:33:29,708 --> 00:33:31,333
Buna mecbur değildim.

473
00:33:31,333 --> 00:33:33,291
Alex, ciddi olamazsın.

474
00:33:35,041 --> 00:33:37,208
Bunu yanlış anlamayın
ya da olumsuz davrandığımı düşünüyorum,

475
00:33:37,208 --> 00:33:39,125
ama her yerde olabilir.

476
00:33:40,041 --> 00:33:41,666
Tabii eğer hala hayattaysa.

477
00:33:41,666 --> 00:33:42,500
Ah.

478
00:33:44,208 --> 00:33:45,708
Lütfen bunu bir daha söyleme.

479
00:33:46,875 --> 00:33:48,250
O yaşıyor.

480
00:33:48,250 --> 00:33:49,250
Bunu hissedebiliyorum.

481
00:33:53,291 --> 00:33:54,125
Biliyor musun?

482
00:33:55,833 --> 00:33:58,083
Yapamam.

483
00:33:58,958 --> 00:34:00,375
Hımm.

484
00:34:00,375 --> 00:34:01,208
Mm mm.

485
00:34:05,583 --> 00:34:07,166
Bak dostum, işe koyulmalıyız.

486
00:34:07,166 --> 00:34:08,000
Hadi.

487
00:34:09,375 --> 00:34:10,833
Tamam aşkım.

488
00:34:10,833 --> 00:34:11,750
Hey.

489
00:34:11,750 --> 00:34:13,916
Hatırlıyor musun
şu çılgın adam George mu?

490
00:34:13,916 --> 00:34:15,416
Tanıştığımız kişi
Alex'in futbol maçı mı?

491
00:34:15,416 --> 00:34:17,125
Futbolun nasıl olduğu hakkında konuşmaya devam etti

492
00:34:17,125 --> 00:34:19,833
sistematik bir dikkat dağıtma
nüfusu aptallaştırmak mı?

493
00:34:19,833 --> 00:34:20,666
Evet.

494
00:34:20,666 --> 00:34:21,500
Neden?

495
00:34:21,500 --> 00:34:22,750
Oturma odasında.

496
00:34:24,041 --> 00:34:26,041
Sanırım buraya gelmelisin.

497
00:34:26,041 --> 00:34:29,333
Alex temelde sınırda
ve George onu itiyor.

498
00:34:30,208 --> 00:34:33,041
Lex beni görmek istemiyor, bunu biliyorsun.

499
00:34:33,041 --> 00:34:35,250
Bu sadece işleri daha da kötüleştirir

500
00:34:35,250 --> 00:34:37,125
eğer oraya gelmeyi düşünsem bile.

501
00:34:37,125 --> 00:34:38,708
İster inansın ister inanmasın,

502
00:34:39,666 --> 00:34:40,875
şu anda buna ihtiyacı var.

503
00:34:41,750 --> 00:34:42,958
Ve desteğine ihtiyacım var.

504
00:34:45,208 --> 00:34:47,291
Onu ne yapmaya zorluyor?

505
00:34:47,291 --> 00:34:50,458
Vahşi bir cadıya gitmek
Tatiana'yı aramak için avlan.

506
00:34:50,458 --> 00:34:51,875
Ciddi olamaz mısın?

507
00:34:53,083 --> 00:34:55,583
ne olduğunu biliyorum
yaşananlar açıklanamazdı

508
00:34:57,041 --> 00:34:58,875
ama George sonuncusu
Alex'in konuşması gereken kişi.

509
00:35:00,333 --> 00:35:02,333
Tamam, geliyorum.

510
00:35:06,958 --> 00:35:08,000
Az önce ne yaptım?

511
00:35:08,000 --> 00:35:13,000
♪ Hissettiğimi bilmiyorsun ♪

512
00:35:15,208 --> 00:35:20,208
♪ Anılar unutulmaz derecede gerçek görünüyor ♪

513
00:35:24,291 --> 00:35:26,708
♪ Aklımda kalanların hepsi ♪

514
00:35:26,708 --> 00:35:31,166
♪ Sana acı vermekti ♪

515
00:35:31,166 --> 00:35:32,875
♪ Kaderini belirledi ♪

516
00:35:32,875 --> 00:35:36,500
Merhaba.

517
00:35:36,500 --> 00:35:37,416
O orada mı?

518
00:35:37,416 --> 00:35:40,083
Evet ama buna ihtiyacım var
önce sana bir şey göstereyim.

519
00:35:40,083 --> 00:35:40,916
- Tamam aşkım.
- Tamam aşkım?

520
00:35:40,916 --> 00:35:41,750
Evet.

521
00:35:43,250 --> 00:35:45,625
♪ Evet, evet, evet ♪

522
00:35:49,958 --> 00:35:50,791
O...

523
00:37:19,500 --> 00:37:20,750
- Şuna bir bak kardeşim.
- Hadi gidelim.

524
00:37:20,750 --> 00:37:22,500
Onun burada ne işi var?

525
00:37:22,500 --> 00:37:24,875
Onun burada ne işi var?

526
00:37:24,875 --> 00:37:27,583
Burada olmak istedim Lex.

527
00:37:27,583 --> 00:37:29,500
Bana öyle deme!

528
00:37:29,500 --> 00:37:31,416
Bana böyle hitap etme hakkını kaybettin.

529
00:37:31,416 --> 00:37:32,750
Lex, bu yanlış ve bencilceydi

530
00:37:32,750 --> 00:37:34,291
- Tatiana hakkında bunları söylemek gerekirse-
- Hayır, duymak istemiyorum.

531
00:37:34,291 --> 00:37:36,708
Ama kardeşim, ne hakkında konuştuğumuzu hatırlıyor musun?

532
00:37:36,708 --> 00:37:38,166
İkinci bir şansı hak ediyorum.

533
00:37:38,166 --> 00:37:39,625
Sen hiçbir şeyi hak etmiyorsun.

534
00:37:41,166 --> 00:37:42,750
Odanı gördüm Lex.

535
00:37:42,750 --> 00:37:43,958
Yardıma ihtiyacın var.

536
00:37:45,208 --> 00:37:46,750
Senden hiçbir şeye ihtiyacım yok.

537
00:37:49,000 --> 00:37:50,958
Nasıl hissetmen gerektiğini sadece hayal edebiliyorum

538
00:37:52,666 --> 00:37:55,416
ama sen bu kapanışı hak ediyorsun, Lex.

539
00:37:55,416 --> 00:37:57,750
Eğer peşinden gitmek istersen
o, ben de seninle geleceğim.

540
00:37:57,750 --> 00:37:59,250
Sana yardım edeceğim.

541
00:37:59,250 --> 00:38:01,583
Seni sonuna kadar destekleyeceğim.

542
00:38:01,583 --> 00:38:03,791
Sana inanmıyorum Delilah.

543
00:38:03,791 --> 00:38:05,000
Beni manipüle edemezsin.

544
00:38:05,000 --> 00:38:06,583
İşe yaramayacak.

545
00:38:06,583 --> 00:38:07,416
Ben değilim.

546
00:38:08,583 --> 00:38:10,291
Seni önemsiyorum Lex.

547
00:38:12,416 --> 00:38:14,708
Yaptığımın yanlış olduğunu biliyorum.

548
00:38:17,041 --> 00:38:18,625
Beni affetmene gerçekten ihtiyacım var.

549
00:38:19,708 --> 00:38:21,083
Bilincim beni öldürüyor.

550
00:38:22,166 --> 00:38:23,625
Neye ihtiyacın olduğu umurumda değil.

551
00:38:25,916 --> 00:38:27,000
Öyle olmalı.

552
00:38:28,833 --> 00:38:30,250
Umarım onu ​​bulursun.

553
00:38:31,250 --> 00:38:32,541
Beni nerede bulacağını biliyorsun.

554
00:38:34,958 --> 00:38:37,750
Lanet olsun Alex, ne oluyor
bu kadınlara mı yapıyorsun?

555
00:38:39,041 --> 00:38:39,875
Delilah!

556
00:38:42,125 --> 00:38:42,958
Delilah!

557
00:38:44,291 --> 00:38:46,916
Bu da neydi öyle?

558
00:38:46,916 --> 00:38:48,791
Fikrimi değiştirdim.

559
00:38:48,791 --> 00:38:50,125
Haklısın.

560
00:38:50,125 --> 00:38:51,541
Onun bize şimdi her zamankinden daha çok ihtiyacı var.

561
00:38:51,541 --> 00:38:53,333
Onu gitmemeye ikna etmek için.

562
00:38:55,416 --> 00:38:56,666
Ne yapmak istediğini biliyorum.

563
00:38:57,875 --> 00:38:59,125
Neler konuşuluyor?

564
00:39:00,166 --> 00:39:01,166
Yardımımıza ihtiyacı var.

565
00:39:01,166 --> 00:39:02,000
Şuna bak!

566
00:39:02,000 --> 00:39:05,000
Onun savunmasızlığını istismar ediyorsun.

567
00:39:05,000 --> 00:39:06,000
Delilah mı?

568
00:39:10,625 --> 00:39:11,791
Mutlu musun?

569
00:39:14,083 --> 00:39:17,375
Yani polis yapmadı
yardım edecek bir şey yaptın mı?

570
00:39:17,375 --> 00:39:18,750
Hiç bir şey.

571
00:39:18,750 --> 00:39:20,750
Ne bekliyorsun dostum?

572
00:39:20,750 --> 00:39:23,041
Demek istediğim, otorite
vakaları araştırmayı durdurdum

573
00:39:23,041 --> 00:39:24,291
bir süre önce böyleydi.

574
00:39:24,291 --> 00:39:27,041
Demek istediğim, senin dışında
tipik kayıp kişiler raporu,

575
00:39:27,041 --> 00:39:29,125
temelde kendi başınasın.

576
00:39:29,125 --> 00:39:30,375
Hey, ama biliyor musun?

577
00:39:30,375 --> 00:39:31,625
Tanışmanı istediğim biri var.

578
00:39:31,625 --> 00:39:33,125
Yani eğer izin verirse.

579
00:39:33,125 --> 00:39:34,250
Demek istediğim, o biraz alışılmışın dışında,

580
00:39:34,250 --> 00:39:36,083
ama nerede olması gerektiğini görüyorsunuz.

581
00:39:39,541 --> 00:39:40,375
Tamam aşkım.

582
00:39:42,625 --> 00:39:43,666
Vay be.

583
00:39:43,666 --> 00:39:44,625
Hiç konyakın var mı?

584
00:39:50,916 --> 00:39:52,833
Ne yapıyorsun?

585
00:39:56,250 --> 00:39:57,083
Savaşmam lazım.

586
00:39:59,750 --> 00:40:00,583
Kiminle dövüşmek?

587
00:40:01,666 --> 00:40:02,583
Ne?

588
00:40:32,750 --> 00:40:36,750
Elbette.

589
00:40:42,916 --> 00:40:44,500
Pekala hanımlar.

590
00:40:44,500 --> 00:40:48,791
Stilettoları kaybetmenin zamanı geldi.

591
00:41:36,541 --> 00:41:39,375
Herhangi bir komik iş,
bir kurşun yiyeceksin.

592
00:41:40,416 --> 00:41:42,750
Ah, hadi ama Thom.

593
00:41:42,750 --> 00:41:43,833
Zararsızdırlar.

594
00:41:43,833 --> 00:41:45,958
Hey, sırtın nasıl?

595
00:41:45,958 --> 00:41:48,125
Bayan bir
dün gece biraz sert,

596
00:41:48,125 --> 00:41:52,458
ama bu benim artritim, hareket etmeye devam ediyor.

597
00:41:53,791 --> 00:41:56,458
Bakabileceğin bir şey
yaşlanıncaya kadar ilerleyin.

598
00:41:56,458 --> 00:41:58,166
Doğru, doğru.

599
00:41:58,166 --> 00:42:00,166
O ne halt
o kamerayla işin mi var?

600
00:42:00,166 --> 00:42:01,750
Ne yapmamı istersen babalık.

601
00:42:03,083 --> 00:42:05,291
Evet, canlı biri, değil mi?

602
00:42:05,291 --> 00:42:06,583
Ben onları bu şekilde seviyorum.

603
00:42:06,583 --> 00:42:07,541
Genç ve vahşi.

604
00:42:09,041 --> 00:42:10,125
İlginç kalmasını sağlıyor.

605
00:42:11,000 --> 00:42:12,916
Bu doğru, bu doğru.

606
00:42:14,125 --> 00:42:17,083
Bu Patricia, bu Delilah.

607
00:42:17,083 --> 00:42:19,125
ve bu da Alex.

608
00:42:20,708 --> 00:42:22,833
Olanları duyduğuma üzüldüm Alex.

609
00:42:24,416 --> 00:42:25,541
Nasıl bir şey olduğunu biliyorum.

610
00:42:48,625 --> 00:42:51,833
Herhangi bir komik işte kurşun yersin.

611
00:42:51,833 --> 00:42:55,000
Eğer hayatına değer veriyorsan

612
00:42:55,000 --> 00:42:57,125
O görüntüleri kimseye göstermeyeceksin.

613
00:42:58,000 --> 00:42:59,583
%100.

614
00:42:59,583 --> 00:43:00,416
Devam etmek.

615
00:43:16,708 --> 00:43:19,208
Peki, Thom ateşi aç.

616
00:43:24,875 --> 00:43:25,875
Lanet olsun.

617
00:43:27,916 --> 00:43:28,708
Vay!

618
00:43:30,333 --> 00:43:33,458
Şimdi bu tam tersi
mühendisliğin en iyisi.

619
00:43:35,708 --> 00:43:36,625
Hızımı unut dostum.

620
00:43:36,625 --> 00:43:38,166
Bu ışık hızıdır.

621
00:43:40,750 --> 00:43:43,291
Hırsızlık mı yaptı
otun falan mı?

622
00:43:43,291 --> 00:43:45,000
Açığa çıkma ayrıcalığına sahibim

623
00:43:45,000 --> 00:43:46,833
hükümetin kara operasyonlarına

624
00:43:46,833 --> 00:43:48,666
güvenlik iznim nedeniyle.

625
00:43:51,208 --> 00:43:53,250
Kara operasyon nedir?

626
00:43:53,250 --> 00:43:54,750
Oh, bu bir emir gibi

627
00:43:54,750 --> 00:43:57,375
adresindeki gizli menüden
McDonald's, sadece daha gizli.

628
00:43:58,916 --> 00:44:00,166
Tekrar deneyelim.

629
00:44:01,125 --> 00:44:01,958
Elbette.

630
00:44:02,875 --> 00:44:06,875
Kısaca haber verilmedi
hükümet harcamaları

631
00:44:06,875 --> 00:44:08,666
kamuoyunun bilmesini istemediler.

632
00:44:08,666 --> 00:44:11,291
Eğer orada öğrenselerdi
toplu linçler yaşandı.

633
00:44:11,291 --> 00:44:12,708
Roswell gerçekti.

634
00:44:12,708 --> 00:44:14,875
Roswell sadece başlangıçtı.

635
00:44:14,875 --> 00:44:18,916
Takip eden onyıllarda,
uzaylı teknolojisine sahipler,

636
00:44:18,916 --> 00:44:21,208
toplu taşıma, dokuz metrenin tamamı.

637
00:44:21,208 --> 00:44:23,333
Evet, bilirsin, "X Dosyaları" türü şeyler.

638
00:44:23,333 --> 00:44:24,583
Bu doğru.

639
00:44:24,583 --> 00:44:27,291
Eğer hükümet isterse
bir spor salonuna veya projeye katılmak,

640
00:44:27,291 --> 00:44:30,708
böylece prototipi tamamladım,
sana gösterdiğim

641
00:44:30,708 --> 00:44:33,125
ama sonra her şey sona erdi.

642
00:44:34,083 --> 00:44:35,208
Ne oldu?

643
00:44:35,208 --> 00:44:38,166
Ezdiler
herhangi bir bildirimde bulunmaksızın program.

644
00:44:38,166 --> 00:44:40,625
Bütçe kesintisi dediler.

645
00:44:40,625 --> 00:44:43,583
Ama planları daha önce aldım
programa el koydular.

646
00:44:43,583 --> 00:44:45,041
Daha sonra yer altına indiler.

647
00:44:45,041 --> 00:44:46,083
Doğru anladın.

648
00:44:48,500 --> 00:44:49,333
Vay!

649
00:44:56,291 --> 00:44:58,291
Burada yalnızlık çekiyor olmalı.

650
00:45:01,041 --> 00:45:02,916
Yalnız olduğumu kim söyledi?

651
00:45:02,916 --> 00:45:04,208
Sadece varsaymıştım dostum.

652
00:45:05,250 --> 00:45:06,208
Alınmayın.

653
00:45:06,208 --> 00:45:07,291
Hiçbir suç alınmadı.

654
00:45:12,750 --> 00:45:15,625
Aslında Thom, vardı
sana sormak istediğim bir şey vardı.

655
00:45:15,625 --> 00:45:16,458
Hım hım.

656
00:45:17,416 --> 00:45:18,458
Tükür şunu.

657
00:45:21,625 --> 00:45:25,916
Hakkında çok şey biliyordun
uzaylılar tarafından kaçırılıyor, değil mi?

658
00:45:27,916 --> 00:45:31,125
Mesela nereye götürülüyorlar?

659
00:45:37,166 --> 00:45:39,458
George seni bu yüzden buraya getirmedi mi?

660
00:45:40,500 --> 00:45:44,125
Biraz var mı diye görmek için
bir tür korelasyon?

661
00:45:48,500 --> 00:45:49,333
Takip etmiyorum.

662
00:45:49,333 --> 00:45:51,416
Hükümet onu aldı dostum.

663
00:45:51,416 --> 00:45:54,458
Ne olduğunu sadece hayal edebiliyorum
ona yapıyorlar.

664
00:45:54,458 --> 00:45:57,416
Ve eğer onu bulurlarsa, o zaman
büyük ihtimalle onu şimdi bulacaklardır.

665
00:45:59,458 --> 00:46:01,125
Ya da belki çok fazla şey biliyordu.

666
00:46:01,125 --> 00:46:04,708
Biliyorsun, sevmiyorlar
çok fazla şey bildiğin zaman.

667
00:46:04,708 --> 00:46:05,541
Hayır.

668
00:46:08,708 --> 00:46:09,958
Hayır, bana söylerdi.

669
00:46:11,750 --> 00:46:15,958
Yani onun bir ihtimali var
sana her şeyi anlatmadım mı?

670
00:46:18,333 --> 00:46:20,166
Onu gerçekte ne kadar iyi tanıyordun?

671
00:46:24,000 --> 00:46:25,208
Hayır, şimdi değil Delilah.

672
00:46:29,583 --> 00:46:32,000
Gitmeyi planlıyorsun
oradasın, değil mi?

673
00:46:33,541 --> 00:46:34,875
Bunun hakkında hayal kurmaya devam ediyorum.

674
00:46:36,541 --> 00:46:37,375
Hm.

675
00:46:41,208 --> 00:46:46,208
Bunu derin görmeye devam ediyorum
yeraltı askeri üssü,

676
00:46:54,500 --> 00:46:59,500
ve o orada.

677
00:46:59,500 --> 00:47:02,083
Ve o kadar gerçek ki
Neredeyse hissedebiliyorum.

678
00:47:02,083 --> 00:47:03,916
Onu bulsan ne yapardın?

679
00:47:06,625 --> 00:47:11,625
Eğer bir şey yaptılarsa
ona göre onları öldürürdüm.

680
00:47:12,875 --> 00:47:15,666
Kesinlikle aklımıza girdiler dostum.

681
00:47:15,666 --> 00:47:17,250
Bizi oraya götürdüklerinde

682
00:47:21,958 --> 00:47:24,291
içine bir şey koydular
bu daha önce orada değildi.

683
00:47:25,166 --> 00:47:26,291
Oraya girdiler.

684
00:47:27,541 --> 00:47:32,083
Oraya girdiler ve
oraya bir şeyler koyuyorlar

685
00:47:32,083 --> 00:47:33,916
bu daha önce orada değildi.

686
00:47:36,958 --> 00:47:41,583
Bizi çok çok çok ötelere götürdüler.

687
00:47:41,583 --> 00:47:42,416
Tekrar oynat!

688
00:47:44,791 --> 00:47:45,625
Kahretsin!

689
00:47:45,625 --> 00:47:46,458
Koşmak!

690
00:48:22,791 --> 00:48:24,708
Vay, vay, vay, vay,
vay, vay, vay, vay!

691
00:48:26,750 --> 00:48:27,583
Oraya git!

692
00:48:27,583 --> 00:48:28,416
Git, git, git, git, git, git, git, git!

693
00:48:28,416 --> 00:48:29,500
Hadi gidelim!

694
00:48:29,500 --> 00:48:30,416
Yürü! Yürü! Yürü!

695
00:48:37,375 --> 00:48:39,750
Bırak beni, bırak beni!

696
00:48:49,125 --> 00:48:50,083
Hadi!

697
00:48:50,083 --> 00:48:51,250
Geliyorum!

698
00:48:51,250 --> 00:48:52,875
Dinle, herkes iyi mi?

699
00:48:52,875 --> 00:48:54,333
Kızım, sen kirlisin.

700
00:48:54,333 --> 00:48:55,916
Lütfen kıyafetlerinizi çıkarın.

701
00:48:56,791 --> 00:48:57,708
Cehenneme git.

702
00:48:57,708 --> 00:48:58,625
Elbette.

703
00:48:58,625 --> 00:49:00,541
Herkes arabaya binsin.

704
00:49:00,541 --> 00:49:02,000
Hadi, hadi.

705
00:49:03,416 --> 00:49:04,750
Tamam, işte geliyor, işte geliyor.

706
00:49:04,750 --> 00:49:05,791
- Ah!
- İşte geliyor.

707
00:49:05,791 --> 00:49:07,166
Elbette.

708
00:49:16,583 --> 00:49:18,041
Gitmek!

709
00:49:24,000 --> 00:49:25,916
Neredeyse bizi öldürüyordun.

710
00:49:25,916 --> 00:49:27,375
Bizi buraya çektin.

711
00:49:27,375 --> 00:49:28,916
Bak dostum, bu
bazı düz saçmalıklar.

712
00:49:28,916 --> 00:49:30,333
Nasıl bileyim
O bir yürüyüşçüydü, değil mi?

713
00:49:30,333 --> 00:49:33,333
Öyle olan birini mi kastediyorsun
bir uzaylı varlığı tarafından mı ele geçirildi?

714
00:49:33,333 --> 00:49:35,166
Sana nasıl inanabiliriz?

715
00:49:35,166 --> 00:49:36,333
Bak, sana bunu bir kez soracağım.

716
00:49:36,333 --> 00:49:37,625
Bana karşı dürüst olsan iyi olur.

717
00:49:37,625 --> 00:49:38,666
Thom'la nerede tanıştın?

718
00:49:38,666 --> 00:49:40,541
Bak dostum, Tanrı'nın dürüst gerçeği, dostum.

719
00:49:40,541 --> 00:49:42,458
Onunla bir komplo sitesinde tanıştım değil mi?

720
00:49:43,333 --> 00:49:44,875
Ona inanmıyorum.

721
00:49:44,875 --> 00:49:46,458
Ona inanıyorum.

722
00:49:46,458 --> 00:49:47,666
Ne?

723
00:49:47,666 --> 00:49:48,500
George'u uzun zamandır tanıyorum.

724
00:49:48,500 --> 00:49:50,750
Bu klasik George'a benziyor.

725
00:49:50,750 --> 00:49:52,083
Çok teşekkürler Alex.

726
00:49:54,208 --> 00:49:56,083
İlk önce yapmam gereken bir şey var.

727
00:49:57,125 --> 00:49:58,916
Fas'a gitmem gerekiyor.

728
00:49:58,916 --> 00:50:00,583
Ne?

729
00:50:00,583 --> 00:50:01,583
Gidip Tatiana'nın ailesini görmem lazım.

730
00:50:01,583 --> 00:50:03,291
Bence başlamak için en iyi yer burası.

731
00:50:03,291 --> 00:50:04,500
Neden ebeveynler?

732
00:50:04,500 --> 00:50:06,500
Bir süre önce istediler
benimle bir şeyler paylaşmak için

733
00:50:06,500 --> 00:50:07,500
ama telefonda değil

734
00:50:07,500 --> 00:50:10,000
ve bunun kulağa çılgınca geldiğini düşündüm.

735
00:50:11,333 --> 00:50:12,291
Bir şey olup olmadığını bilmem gerekiyor

736
00:50:12,291 --> 00:50:13,833
benden saklanıyordu.

737
00:50:13,833 --> 00:50:15,041
Bence o bir hedef.

738
00:50:15,041 --> 00:50:16,291
Hedef mi? Neden?

739
00:50:16,291 --> 00:50:19,625
Muhtemelen Thom'un söylediği gibi.

740
00:50:19,625 --> 00:50:23,250
Biliyorsunuz, kaçırılanların çoğunda
birden fazla kez alınmıştır.

741
00:50:23,250 --> 00:50:24,958
Yani bu hükümet
Thom'un konuştuğu deneyler

742
00:50:24,958 --> 00:50:25,958
hakkında doğru olabilir mi?

743
00:50:26,958 --> 00:50:29,791
O uzaylıları duydum
biraz tuhaflaşabilir.

744
00:50:29,791 --> 00:50:30,625
Hey dostum.

745
00:50:32,708 --> 00:50:33,916
nereye gidiyorsun?

746
00:50:33,916 --> 00:50:35,625
Siyah kıçımı eve götürüyorum.

747
00:50:37,000 --> 00:50:40,291
Tamam, sanırım tek başıma gideceğim o zaman.

748
00:50:40,291 --> 00:50:41,500
Cidden?

749
00:50:41,500 --> 00:50:42,750
Az önce olanlardan sonra mı?

750
00:50:44,000 --> 00:50:46,541
Lex, bu konuda seninle olduğumu biliyorsun.

751
00:50:47,583 --> 00:50:49,083
Neyse, hayır.

752
00:50:49,083 --> 00:50:51,458
Bu günlük bu kadarına yeterdim.

753
00:50:51,458 --> 00:50:53,041
Hepiniz daha önce korku filmi izlediniz, değil mi?

754
00:50:53,041 --> 00:50:54,583
Kardeş her zaman önce ölür.

755
00:50:54,583 --> 00:50:55,666
ve bu ben değilim.

756
00:51:01,166 --> 00:51:03,583
Arkadaşlar belki paranoyaklık yapıyorum.

757
00:51:03,583 --> 00:51:04,708
ama bu gördüğüm minibüsün aynısı değil mi?

758
00:51:04,708 --> 00:51:06,416
biz araba sürerken
Thom'un askısından döndün mü?

759
00:51:07,250 --> 00:51:08,958
Kahretsin!

760
00:51:08,958 --> 00:51:10,000
Kahretsin.

761
00:51:10,000 --> 00:51:10,833
Bizi mi takip ediyorlar?

762
00:51:10,833 --> 00:51:12,375
Eve gidemiyorum.

763
00:51:12,375 --> 00:51:13,708
Onlar kim?

764
00:51:13,708 --> 00:51:15,333
Siyahlı adamlar.

765
00:51:15,333 --> 00:51:17,208
Güzel.

766
00:51:17,208 --> 00:51:18,791
Will ve Tommy Lee.

767
00:51:18,791 --> 00:51:19,875
Onları içeri davet etmeliyiz.

768
00:51:19,875 --> 00:51:21,750
Bak dostum, hepsi şaka
bir yana, bu saçmalık gerçek.

769
00:51:21,750 --> 00:51:23,833
Demek istediğim, bu adamları gönderdiklerinde,

770
00:51:23,833 --> 00:51:25,625
bu bir şeyin peşinde olduğumuz anlamına geliyor.

771
00:51:26,958 --> 00:51:28,541
Ve bu daha da önemli bir neden

772
00:51:28,541 --> 00:51:30,125
alışılmışın dışına çıkmak için, değil mi?

773
00:51:30,125 --> 00:51:30,958
Lanet olsun dostum.

774
00:51:30,958 --> 00:51:32,375
Bugün değil.

775
00:51:49,750 --> 00:51:52,000
Bu konuda ne düşünüyorsun?

776
00:51:52,000 --> 00:51:53,833
Teşekkür ederim.

777
00:51:53,833 --> 00:51:55,416
- Tamam aşkım.
- Deneyin.

778
00:51:59,833 --> 00:52:00,833
Teşekkür ederim.

779
00:52:03,250 --> 00:52:04,083
Tamam aşkım.

780
00:52:05,875 --> 00:52:07,458
Yakında görüşürüz.

781
00:52:10,416 --> 00:52:12,125
Tatiana'nın ailesi ne dedi?

782
00:52:13,125 --> 00:52:14,708
Bizi bekliyor olacaklar.

783
00:52:14,708 --> 00:52:15,791
Tamam, harika.

784
00:52:38,666 --> 00:52:42,958
♪ Bir kuruş bile kaçırmıyorlar ♪

785
00:52:42,958 --> 00:52:47,333
♪ Kiranı nasıl ödüyorsun ♪

786
00:52:47,333 --> 00:52:51,291
♪ Eğer söyledikleri doğruysa ♪

787
00:52:51,291 --> 00:53:01,166
♪ Nasıl seninle olabilirim ♪

788
00:53:01,708 --> 00:53:04,750
♪ Gerçeği biliyorsam ♪

789
00:53:04,750 --> 00:53:06,958
♪ Yalan ♪

790
00:53:06,958 --> 00:53:10,541
♪ Tekrar tekrar ♪

791
00:53:10,541 --> 00:53:14,166
♪ Arkadaşım olduğunu söylüyorsun ♪

792
00:53:14,166 --> 00:53:18,333
♪ Oynadığın oyunlar ♪

793
00:53:18,333 --> 00:53:23,208
♪ Kalbimin yoldan çıkmasına izin verdim ♪

794
00:53:23,208 --> 00:53:27,375
♪ Ve söylediğin o yalanlar ♪

795
00:53:27,375 --> 00:53:32,125
♪ Asla gitmeyecek ♪

796
00:53:32,125 --> 00:53:35,791
♪ Yalan söylüyor, aldatıyor, çalıyor ♪

797
00:53:38,083 --> 00:53:39,541
Seni tekrar görmek güzel.

798
00:53:39,541 --> 00:53:40,833
Nasılsınız?

799
00:53:42,000 --> 00:53:43,625
Bilirsin, günden güne.

800
00:53:45,083 --> 00:53:48,625
Martin, bu Delilah.
Patricia ve George.

801
00:53:49,875 --> 00:53:53,791
Delilah, Patricia, George.

802
00:53:55,708 --> 00:53:57,083
Teresa arkada bekliyor.

803
00:54:06,250 --> 00:54:07,166
Alex.

804
00:54:07,166 --> 00:54:08,000
Teresa.

805
00:54:12,583 --> 00:54:14,916
Her zaman burada oynardı.

806
00:54:16,333 --> 00:54:19,375
Yaşlanınca o
ayrılmak için sabırsızlanıyordum,

807
00:54:19,375 --> 00:54:21,208
dünyayı görmek için.

808
00:54:21,208 --> 00:54:22,916
O kadar çok hayali vardı ki.

809
00:54:23,958 --> 00:54:25,708
Evet, o bir hayalperestti.

810
00:54:27,958 --> 00:54:29,958
Sana bir şey göstermek istiyoruz.

811
00:54:29,958 --> 00:54:30,958
Evet elbette.

812
00:54:56,000 --> 00:54:58,250
İlk onlar başladılar
11. yaş gününden sonra.

813
00:55:00,083 --> 00:55:03,666
Önce saatler oldu, sonra
günlerce.

814
00:55:03,666 --> 00:55:06,000
Yardım almaya çalıştık.

815
00:55:06,000 --> 00:55:07,416
Kimsenin cevabı yoktu.

816
00:55:08,583 --> 00:55:12,625
Maddi durumumuz nedeniyle
durumda hareket edemiyorduk.

817
00:55:13,666 --> 00:55:16,041
USC kaçmak için bir şanstı.

818
00:55:18,000 --> 00:55:19,083
Yeniden başla.

819
00:55:21,000 --> 00:55:22,250
Neden bana söylemedi?

820
00:55:25,458 --> 00:55:26,666
Yardım etmeye çalışırdım.

821
00:55:26,666 --> 00:55:28,083
Onun için orada olabilirdim.

822
00:55:31,791 --> 00:55:35,625
Her zaman sahip olmaya çalıştığında
birisiyle ilişki,

823
00:55:36,666 --> 00:55:40,416
ve o bunun hakkında konuştu, uzaklaştılar.

824
00:55:41,791 --> 00:55:44,500
İnsanlar ona öyle davrandı
eğer bir hastalığı varsa

825
00:55:44,500 --> 00:55:46,208
ya da bazı akıl hastalıkları.

826
00:55:48,833 --> 00:55:50,708
O zamanı hatırlıyorum
bize ilk senden bahsetti

827
00:55:50,708 --> 00:55:51,666
parlıyordu.

828
00:55:52,958 --> 00:55:55,708
Harekete geçeceği için çok heyecanlıydı.

829
00:55:56,708 --> 00:55:58,666
Onun adına çok sevindik.

830
00:55:58,666 --> 00:56:00,541
İkiniz adına da çok mutluyum.

831
00:56:02,583 --> 00:56:04,541
Olanlardan kendimi sorumlu hissediyorum.

832
00:56:07,791 --> 00:56:10,541
Tanrım, keşke bir şeyler olsaydı
Bunu durdurmak için bir şeyler yapabilirdim.

833
00:56:10,541 --> 00:56:11,875
LA olmasaydı,

834
00:56:12,750 --> 00:56:15,125
başka bir yerde olabilir Alex.

835
00:56:23,500 --> 00:56:25,416
Sorun nedir?

836
00:56:25,416 --> 00:56:26,958
Sanırım bunu daha önce görmüştüm.

837
00:56:28,250 --> 00:56:29,958
Bunlar onun anıları.

838
00:56:31,291 --> 00:56:33,666
Sana ne söyledi?
kaybolduğunda mı oldu?

839
00:56:35,041 --> 00:56:38,041
Bilincine girip çıkıyordu.

840
00:56:39,541 --> 00:56:40,625
Uyanıkken,

841
00:56:42,208 --> 00:56:46,291
ameliyattaydı
Uzaylılarla çevrili bir masa.

842
00:56:49,083 --> 00:56:51,666
Bazen görürdü
olaylar olmadan önce,

843
00:56:52,541 --> 00:56:55,833
ve onun olduğu aşamalara gidin
sadece yalnız kalmak isterdim.

844
00:56:58,041 --> 00:57:00,250
Bir şeyden bahsetti mi?
yeraltında olmak hakkında

845
00:57:00,250 --> 00:57:03,833
veya bazı yer altı
diğer insanlarla çevre?

846
00:57:04,958 --> 00:57:06,625
Bir kez yaptı.

847
00:57:06,625 --> 00:57:09,291
O zamandı
en uzun süre ortadan kayboldu.

848
00:57:10,125 --> 00:57:12,833
Bunun Tatiana'ya nasıl faydası olacak?

849
00:57:14,125 --> 00:57:15,875
Çünkü onu aramaya gideceğim.

850
00:57:18,041 --> 00:57:20,291
Bu yüzden buradayım.

851
00:57:28,666 --> 00:57:29,500
Yakında görüşürüz, tamam mı?

852
00:57:29,500 --> 00:57:30,916
Evet, evet.

853
00:58:16,791 --> 00:58:18,041
- Teşekkürler dostum.
- Evet.

854
00:58:48,583 --> 00:58:50,541
Umarım rahat bir şeyler alır.

855
00:58:52,000 --> 00:58:53,791
Neyse ki parası var.

856
00:58:54,750 --> 00:58:55,750
Güven fonu falan.

857
00:58:57,041 --> 00:58:58,958
Ailesi onu güzelce yetiştirdi.

858
00:59:03,250 --> 00:59:04,958
Tatiana'yı bulacağını mı sanıyorsun?

859
00:59:07,416 --> 00:59:09,000
Hayır, pek değil.

860
00:59:10,916 --> 00:59:11,916
Bu yüzden buradayım.

861
00:59:17,916 --> 00:59:18,958
Biraz sıcak.

862
00:59:18,958 --> 00:59:20,500
İçeri girmek ister misin?

863
00:59:20,500 --> 00:59:21,333
Tamam aşkım.

864
00:59:23,958 --> 00:59:24,791
550 mi?

865
00:59:28,875 --> 00:59:29,708
Tamam aşkım.

866
00:59:51,208 --> 00:59:53,166
bir
küçük New England kasabası,

867
00:59:53,166 --> 00:59:55,750
önemli bir üye
ve üyeliğin artması

868
00:59:55,750 --> 01:00:00,750
15.000 kişi bir araya geldi
gizli...

869
01:00:44,125 --> 01:00:45,750
Bu da neydi öyle?

870
01:00:45,750 --> 01:00:48,166
Bundan keyif aldığını biliyorsun.

871
01:00:52,416 --> 01:00:54,541
Sorun para, değil mi?

872
01:00:54,541 --> 01:00:55,791
Bu umrumda değildi.

873
01:00:55,791 --> 01:00:58,041
Onu zorluyorsun, bunu biliyorsun.

874
01:00:59,958 --> 01:01:01,375
Vazgeçecek ve yoluna devam edecek.

875
01:01:01,375 --> 01:01:03,083
O takıntılı.

876
01:01:04,791 --> 01:01:06,000
Sadece zaman meselesi.

877
01:01:10,500 --> 01:01:12,125
Sağ.

878
01:01:12,125 --> 01:01:15,125
O yüzden şunu söylemeliyim ki
o zaman sinirlenmek için histeri.

879
01:01:16,500 --> 01:01:20,083
Uzaylı bir melez tarafından kovalandık.

880
01:01:20,083 --> 01:01:21,875
Tywin Lannister'ın ölü sesi.

881
01:01:21,875 --> 01:01:25,083
Hükümet için iki MIB ajanı gördük.

882
01:01:26,791 --> 01:01:29,666
Bu kesinlikle endişelenecek bir şey değil.

883
01:01:30,750 --> 01:01:33,625
Ah, ve Tatiana'yı yeni görmek
gözümüzün önünde kayboluyor

884
01:01:33,625 --> 01:01:36,666
ve annesi bir şehirde yaşıyor
komadaki zombi benzeri durum,

885
01:01:36,666 --> 01:01:38,875
ikisi de Tanrı'nın arkasından yaşıyor.

886
01:01:40,916 --> 01:01:43,916
Neden bahsediyorsun?

887
01:01:45,666 --> 01:01:48,208
Olmamam gerektiğini
sadece biraz endişeli misin?

888
01:01:49,708 --> 01:01:51,333
Hayır.

889
01:01:51,333 --> 01:01:55,500
Bu arada aşırı tepki veriyorum
orada durup bunu sağlıyorsun

890
01:01:55,500 --> 01:01:59,000
kendi kendine hizmet etme amaçların için.

891
01:01:59,000 --> 01:02:00,666
Kes şunu.

892
01:02:01,916 --> 01:02:03,250
Bir yıldan fazla bir süredir,

893
01:02:03,250 --> 01:02:06,166
Alex'in sırtından geçiniyorsun

894
01:02:06,166 --> 01:02:10,750
bu yüzden lütfen buraya gelme
olanak sağlayanın ben olduğumu söylüyor

895
01:02:10,750 --> 01:02:13,041
kendi çıkarım için
amaçlar, öyle mi?

896
01:02:14,041 --> 01:02:17,916
Ve sızlanmak yerine ve
bir çocuk gibi homurdanıyor,

897
01:02:17,916 --> 01:02:20,125
neden gitmiyorsun?

898
01:02:20,125 --> 01:02:21,041
Lex'i terk et.

899
01:02:21,041 --> 01:02:21,875
Hayır.

900
01:02:24,958 --> 01:02:27,125
Mümkün değil.

901
01:02:27,125 --> 01:02:29,458
Ne yani, Wally World'e mi gidiyoruz?

902
01:02:59,208 --> 01:03:01,916
Biliyorsun, bir sürü var
Burada yeterince yer var, değil mi?

903
01:03:03,416 --> 01:03:05,083
Kesinlikle.

904
01:03:05,083 --> 01:03:06,375
Neden çöpe gitmesine izin verelim?

905
01:03:07,583 --> 01:03:10,125
Peki, kaybın.

906
01:03:11,833 --> 01:03:13,083
Benim için daha fazla yer var.

907
01:03:21,458 --> 01:03:23,708
Lütfen bana şunu söyle
şeyin bir AUX kablosu var.

908
01:03:24,583 --> 01:03:26,000
Bir tane var.

909
01:03:26,000 --> 01:03:26,833
Ne?

910
01:03:28,041 --> 01:03:29,791
Beni mi saklıyorsun?

911
01:03:29,791 --> 01:03:31,333
Bugün şanslı günün.

912
01:03:31,333 --> 01:03:33,083
Hadi!

913
01:03:33,083 --> 01:03:34,166
Sesler.

914
01:03:34,166 --> 01:03:35,750
- Evet, geliyor.
- Müzik!

915
01:03:35,750 --> 01:03:37,333
Hım hım.

916
01:03:37,333 --> 01:03:38,166
Ta da!

917
01:03:39,208 --> 01:03:40,041
Hım hım.

918
01:03:42,500 --> 01:03:43,333
Orada.

919
01:03:44,791 --> 01:03:45,625
Tamam aşkım.

920
01:03:50,458 --> 01:03:51,291
Bu nedir?

921
01:03:51,291 --> 01:03:52,125
Saçmalık!

922
01:03:52,125 --> 01:03:52,958
Kapat şunu dostum.

923
01:03:52,958 --> 01:03:53,958
Deniyorum dostum.

924
01:03:53,958 --> 01:03:56,500
- Hey, neler oluyor?
- Ah dostum.

925
01:03:56,500 --> 01:03:57,875
Güzellik uykumu almaya çalışıyorum.

926
01:03:57,875 --> 01:03:58,708
Naber?

927
01:03:58,708 --> 01:04:00,708
- Ben değildim.
- Hm.

928
01:04:02,833 --> 01:04:05,833
- Bu çok tuhaf.
- Neden kapanmıyor?

929
01:04:05,833 --> 01:04:08,166
Biz bunu dinlemiyoruz
gecenin geri kalanı için.

930
01:04:09,458 --> 01:04:13,083
♪ Acının olmadığı bir yere ♪

931
01:04:19,250 --> 01:04:21,625
♪ Gözlerimi her kapattığımda ♪

932
01:04:21,625 --> 01:04:25,708
♪ farkına varmaya başlıyorum
içimde bir şeyler var ♪

933
01:04:25,708 --> 01:04:27,041
♪ Saklanamam ♪

934
01:04:27,041 --> 01:04:28,833
Başka kimse hissediyor mu
sanki bu bir işaret

935
01:04:28,833 --> 01:04:31,791
hepimizin dışarı çıkması gerekiyor ve
bacaklarımızı biraz uzatalım mı?

936
01:04:31,791 --> 01:04:32,958
Hm.

937
01:04:32,958 --> 01:04:34,208
Evet.

938
01:04:34,208 --> 01:04:35,750
Radyodan uzak.

939
01:04:37,458 --> 01:04:39,208
Bilirsin,

940
01:04:39,208 --> 01:04:45,333
Bir yer hakkında okudum
gidebiliriz, rahatlayabiliriz.

941
01:04:45,333 --> 01:04:46,958
Hm.

942
01:04:46,958 --> 01:04:49,875
Son seferi hatırla
George bir yer mi önerdi?

943
01:04:49,875 --> 01:04:50,708
Evet.

944
01:04:50,708 --> 01:04:51,625
Neredeyse bizi öldürüyordu.

945
01:04:51,625 --> 01:04:53,041
Dostum, hepinizi unutun.

946
01:04:53,041 --> 01:04:55,625
Hayır arkadaşlar, durmamamız gerektiğini düşünüyorum.

947
01:04:55,625 --> 01:04:57,166
Bence sürmeye devam etmeliyiz.

948
01:05:01,041 --> 01:05:01,875
♪ Kaderini belirledi ♪

949
01:05:01,875 --> 01:05:04,333
♪ Şimdi koşma zamanı ♪

950
01:05:04,333 --> 01:05:06,250
Biliyor musun?

951
01:05:06,250 --> 01:05:07,916
Bu hoşuma gitti.

952
01:05:07,916 --> 01:05:09,666
♪ Senden ♪

953
01:05:11,166 --> 01:05:13,666
♪ Evet, evet, evet ♪

954
01:05:13,666 --> 01:05:16,875
♪ Evet, evet ♪

955
01:05:16,875 --> 01:05:20,750
♪ Evet, evet, evet ♪

956
01:05:20,750 --> 01:05:22,916
♪ Evet, evet, evet ♪
♪ Kaç ♪

957
01:05:22,916 --> 01:05:24,000
Tamam.

958
01:05:26,458 --> 01:05:27,666
♪ Evet, evet, evet ♪
♪ Kaçmak olanı yapmak için ♪

959
01:05:27,666 --> 01:05:28,500
♪ Evet, evet, evet ♪

960
01:05:28,500 --> 01:05:30,041
♪ Senden ♪

961
01:05:30,041 --> 01:05:31,375
♪ Çünkü sen kaçıyorsun ♪
♪ Ah ♪

962
01:05:32,375 --> 01:05:34,250
Aslında çok iyisin.

963
01:05:34,250 --> 01:05:35,875
♪ Evet, evet, evet ♪
♪ Woo ♪

964
01:05:35,875 --> 01:05:37,208
Ne alayım?

965
01:05:37,208 --> 01:05:39,833
♪ Evet, evet, evet ♪

966
01:05:42,333 --> 01:05:45,500
♪ Evet, evet, evet ♪

967
01:05:45,500 --> 01:05:46,583
Güzel!

968
01:05:46,583 --> 01:06:02,416
♪ Evet, evet, evet ♪

969
01:06:02,416 --> 01:06:03,250
Ah!

970
01:06:03,250 --> 01:06:04,291
Vay!

971
01:06:04,291 --> 01:06:05,458
Hadi gidelim dostum.

972
01:06:06,500 --> 01:06:07,333
Ah!

973
01:06:08,625 --> 01:06:11,125
Bu konuda bir araştırma yapmak istiyorum.

974
01:06:11,125 --> 01:06:12,125
Ne dedin?

975
01:06:12,125 --> 01:06:13,166
Şunu Shazam'la.

976
01:06:25,541 --> 01:06:27,666
Sen, George?

977
01:06:37,791 --> 01:06:38,791
Bacaklarım!

978
01:06:43,583 --> 01:06:45,000
George!

979
01:06:45,000 --> 01:06:46,583
Hey, ne oluyor?

980
01:06:52,416 --> 01:06:54,875
Bu konuda pek iyi hislerim yok.

981
01:06:54,875 --> 01:06:56,083
Evet, ben de.

982
01:06:58,458 --> 01:06:59,458
Kahretsin, Delilah!

983
01:06:59,458 --> 01:07:00,750
Hadi.

984
01:07:07,583 --> 01:07:08,666
- Evet.
- Hey, kardeşim, bekle.

985
01:07:08,666 --> 01:07:10,166
Hey, hadi dostum, yetiş bakalım.

986
01:07:17,958 --> 01:07:18,791
Vay be.

987
01:07:24,000 --> 01:07:27,791
Burası da neyin nesi?

988
01:07:27,791 --> 01:07:28,625
Görmek?

989
01:07:30,916 --> 01:07:31,750
Hadi.

990
01:07:33,541 --> 01:07:34,375
Vay.

991
01:07:39,375 --> 01:07:42,208
Bir kez olsun yanıldığımızı kanıtladı.

992
01:07:43,291 --> 01:07:44,208
Ah evet.

993
01:07:54,250 --> 01:07:55,583
Bu çok hoş.

994
01:07:58,083 --> 01:07:58,916
Öyle.

995
01:08:02,000 --> 01:08:05,458
güzel olurdu
biraz gevşeyin ve rahatlayın.

996
01:08:14,166 --> 01:08:15,000
Hey.

997
01:08:19,125 --> 01:08:21,291
Kötü hissetmek değil
onu bulmamıza yardım edecek.

998
01:08:23,458 --> 01:08:24,791
Onu özlüyorum, D.

999
01:08:27,541 --> 01:08:29,083
Ama yaklaştık, bunu hissedebiliyorum.

1000
01:08:34,500 --> 01:08:36,333
Çok güzel görünüyorsun.

1001
01:08:36,333 --> 01:08:37,166
Tamam aşkım.

1002
01:08:38,291 --> 01:08:40,333
Hayır, ciddiyim.

1003
01:08:40,333 --> 01:08:42,583
Demek istediğim, tarzını beğeniyorum.

1004
01:08:43,541 --> 01:08:46,333
Sen başkalarına benzemiyorsun
daha önce tanıştığım kız.

1005
01:08:48,208 --> 01:08:50,041
Sende gizemli bir şeyler var.

1006
01:08:50,041 --> 01:08:53,500
Öte yandan sen

1007
01:08:53,500 --> 01:08:56,041
hiçbir gizemi yok.

1008
01:08:56,041 --> 01:08:57,250
Hadi ama.

1009
01:08:57,250 --> 01:08:58,833
Ben bunu söylemezdim.

1010
01:08:58,833 --> 01:09:01,000
ama bazı şeyler var
hakkımda bilmediğin şeyler.

1011
01:09:01,000 --> 01:09:01,833
Ne gibi?

1012
01:09:01,833 --> 01:09:02,666
Bekle, bekle.

1013
01:09:02,666 --> 01:09:03,500
Dur tahmin edeyim.

1014
01:09:05,916 --> 01:09:07,166
Cinsel bir şey mi?

1015
01:09:07,166 --> 01:09:10,375
Hayır, hayır.

1016
01:09:10,375 --> 01:09:11,458
Ben gönüllüyüm.

1017
01:09:11,458 --> 01:09:13,125
Yalan söylemekte iyi değilsin.

1018
01:09:13,125 --> 01:09:15,416
Hayır, cidden, cidden, bak.

1019
01:09:15,416 --> 01:09:16,250
- Ne?
- Bakmak.

1020
01:09:16,250 --> 01:09:17,041
Ne?

1021
01:09:17,041 --> 01:09:22,041
İşte bazı resimler
akıl hocalığı yaptığım bazı çocuklar, hm?

1022
01:09:22,291 --> 01:09:23,625
Ah.

1023
01:09:26,000 --> 01:09:28,416
Seninle ışın kılıcıyla savaşıyor.

1024
01:09:30,625 --> 01:09:31,666
Çok tatlı.

1025
01:09:31,666 --> 01:09:33,791
Ah evet, bu Dante.

1026
01:09:33,791 --> 01:09:36,166
O, iyileştirmenin bir parçası
attığım sınıf.

1027
01:09:37,166 --> 01:09:38,208
Çok eğlenceli.

1028
01:09:38,208 --> 01:09:40,916
Bunu inşa etmeye yardımcı olur
güven, biliyor musun?

1029
01:09:40,916 --> 01:09:42,125
Bunu duydun mu?

1030
01:09:44,250 --> 01:09:45,083
Neyi duydun mu?

1031
01:09:45,958 --> 01:09:47,041
Konuşmayı duyuyorum.

1032
01:09:48,750 --> 01:09:49,583
Merhaba?

1033
01:09:50,666 --> 01:09:52,333
Kim bu?

1034
01:10:02,666 --> 01:10:04,625
Herkese iyi geceler.

1035
01:10:04,625 --> 01:10:07,416
Bana Cher diyebilirsin, bu da Sonny.

1036
01:10:10,458 --> 01:10:12,958
Sonny ve Cher gibi mi?

1037
01:10:12,958 --> 01:10:15,166
Evet, aynen böyle.

1038
01:10:16,541 --> 01:10:17,708
Katılmamızın bir sakıncası var mı?

1039
01:10:19,166 --> 01:10:20,875
Hayır, hiç de değil.

1040
01:10:20,875 --> 01:10:22,416
Aslında biz de tam gidiyorduk.

1041
01:10:22,416 --> 01:10:24,000
- Öyle miydik?
- Hayır, kal.

1042
01:10:25,083 --> 01:10:26,416
Bizim hesabımızdan ayrılmayın.

1043
01:10:36,708 --> 01:10:38,083
Sorun ne yavru ayı?

1044
01:10:40,375 --> 01:10:41,791
Üzgünüm.

1045
01:10:41,791 --> 01:10:44,875
Yabancıların yanında biraz utangaçtır.

1046
01:10:47,500 --> 01:10:49,041
Peki siz ne yapıyorsunuz?

1047
01:10:49,041 --> 01:10:49,958
Seks partisi mi yapıyorsun?

1048
01:10:51,500 --> 01:10:52,833
Hayır.

1049
01:10:52,833 --> 01:10:54,708
Bu çok kötü.

1050
01:10:59,500 --> 01:11:01,083
Sakıncası var mı?

1051
01:11:01,083 --> 01:11:03,208
Evet, aslında umursuyorum.

1052
01:11:04,458 --> 01:11:05,291
Utanç.

1053
01:11:06,791 --> 01:11:09,333
Peki sizi çöle getiren şey nedir?

1054
01:11:09,333 --> 01:11:10,791
Dreamland'e mi gidiyorsun?

1055
01:11:12,083 --> 01:11:13,458
Bu da ne?

1056
01:11:13,458 --> 01:11:14,750
Bunun ne olduğunu biliyor.

1057
01:11:16,708 --> 01:11:17,541
Neden sordun?

1058
01:11:18,625 --> 01:11:20,583
Sadece merak ediyorum.

1059
01:11:20,583 --> 01:11:22,250
Gece yarısı.

1060
01:11:22,250 --> 01:11:23,958
Dreamland'den birkaç saat uzaktasın.

1061
01:11:25,041 --> 01:11:27,291
Belki arıyorsun
tehlikeli bir şey için.

1062
01:11:28,500 --> 01:11:29,500
Ama ne biliyorum?

1063
01:11:31,125 --> 01:11:31,958
Belki öyleyiz.

1064
01:11:36,250 --> 01:11:38,541
Nasıl gireceğimi biliyorum.

1065
01:11:38,541 --> 01:11:39,708
Saçmalık.

1066
01:11:39,708 --> 01:11:41,291
Bu bana korku gibi geliyor.

1067
01:11:42,291 --> 01:11:43,375
Biz korkmuyoruz.

1068
01:11:43,375 --> 01:11:45,083
Elbette öylesin.

1069
01:11:45,083 --> 01:11:46,958
Ben senin yerinde olsaydım çok korkardım.

1070
01:11:48,083 --> 01:11:49,791
Çoğu Dreamland'de başaramıyor,

1071
01:11:52,250 --> 01:11:55,666
ama sen arıyorsun
bir şey ya da birisi.

1072
01:11:59,333 --> 01:12:00,166
Öyleyse bize göster.

1073
01:12:02,625 --> 01:12:03,875
Bunu zaten gördün.

1074
01:12:05,125 --> 01:12:06,833
Daha derine bakın.

1075
01:12:21,166 --> 01:12:22,916
Lex, ne yapıyorsun?

1076
01:12:26,875 --> 01:12:27,750
Haydi, Lex.

1077
01:12:28,583 --> 01:12:29,416
Kes şunu.

1078
01:12:32,083 --> 01:12:33,000
Bu hoşuma gitmedi.

1079
01:12:34,625 --> 01:12:35,958
Bu hiç komik değil.

1080
01:12:36,791 --> 01:12:38,458
Alex, bizi korkutuyorsun.

1081
01:12:38,458 --> 01:12:40,000
Elini bırak.

1082
01:12:40,000 --> 01:12:40,916
Bırak!

1083
01:12:40,916 --> 01:12:43,250
Hey çocuklar, onun oynadığını sanmıyorum.

1084
01:12:43,250 --> 01:12:44,791
Dur, Lex!

1085
01:12:44,791 --> 01:12:45,708
Kes şunu!

1086
01:12:46,708 --> 01:12:48,125
Şimdi ayrılmamız gerekiyor.

1087
01:12:51,208 --> 01:12:52,750
Acele etmeye gerek yok.

1088
01:12:52,750 --> 01:12:53,875
Kapa çeneni, kaltak.

1089
01:12:56,416 --> 01:12:57,250
Biz gidiyoruz.

1090
01:12:58,166 --> 01:12:59,833
Bekle, içeri nasıl gireceğiz?

1091
01:12:59,833 --> 01:13:02,750
Davet edilmeniz gerekiyor,
sanki davet edilmişiz gibi.

1092
01:13:04,291 --> 01:13:05,500
- Hadi buradan çıkalım.
- Evet.

1093
01:13:05,500 --> 01:13:06,333
Haydi buradan çıkalım.

1094
01:13:06,333 --> 01:13:07,166
Hadi. Hadi gidelim.

1095
01:13:07,166 --> 01:13:08,000
Hadi gidelim.

1096
01:13:20,166 --> 01:13:21,750
- Hadi!
- Tamam aşkım.

1097
01:14:20,041 --> 01:14:21,625
Ne kadar yakınız?

1098
01:14:22,625 --> 01:14:24,583
Evet, yaklaştık.

1099
01:14:24,583 --> 01:14:26,750
Tanrım, öyle olduğumuzu biliyorum.

1100
01:14:26,750 --> 01:14:28,916
Ne demek istiyorsun?

1101
01:14:28,916 --> 01:14:32,833
O kadar aşıksın ki
onun varlığını hissedebiliyor musun?

1102
01:14:39,333 --> 01:14:40,166
Üzgünüm.

1103
01:14:42,875 --> 01:14:46,125
Yapmamanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum
sevdiğin kişiyle birlikte ol.

1104
01:14:53,333 --> 01:14:56,500
Bekle Lex, gidiyoruz
yanlış yönde.

1105
01:14:56,500 --> 01:14:57,500
Şu anda rotanın dışındayız.

1106
01:14:57,500 --> 01:14:59,625
Khenifra buranın güneybatısında.

1107
01:14:59,625 --> 01:15:01,958
Khenifra'ya gitmiyoruz.

1108
01:15:01,958 --> 01:15:04,083
Ne?

1109
01:15:04,083 --> 01:15:05,958
Bu rotayı daha önce görmüştüm.

1110
01:15:07,083 --> 01:15:08,375
Bilmiyorum.

1111
01:15:08,375 --> 01:15:09,458
Bunu açıklayamam.

1112
01:15:09,458 --> 01:15:13,125
Bilinçaltında bir şey var
beni bu yöne çekiyor.

1113
01:15:14,541 --> 01:15:16,416
Yani eğer Khenifra'ya gitmiyorsak,

1114
01:15:16,416 --> 01:15:18,666
o zaman nereye gidiyoruz?

1115
01:15:21,416 --> 01:15:22,541
Siktir et dostum!

1116
01:15:23,541 --> 01:15:25,166
Keçiler bu bölgeye özgü mü?

1117
01:15:26,833 --> 01:15:28,833
Biraz köri severim keçi.

1118
01:15:28,833 --> 01:15:30,333
Naber?

1119
01:15:30,333 --> 01:15:33,291
Bu gerçekten çok komik.

1120
01:15:34,541 --> 01:15:35,458
Ah.

1121
01:15:37,541 --> 01:15:38,875
Kornaya bas.

1122
01:15:42,500 --> 01:15:44,458
Sadece ona uzun ışın ver.

1123
01:15:46,041 --> 01:15:47,333
Ne? bu mu?

1124
01:15:48,500 --> 01:15:49,333
Sürmek!

1125
01:15:52,166 --> 01:15:53,500
Vay!

1126
01:15:55,083 --> 01:15:56,916
Arkanı dön, Lex!

1127
01:15:56,916 --> 01:15:58,333
Arkanı dön, Lex!

1128
01:15:59,250 --> 01:16:00,708
Bizi takip ediyor!

1129
01:16:03,708 --> 01:16:05,500
Arkanı dön dostum!

1130
01:16:05,500 --> 01:16:06,333
Dikkat!

1131
01:16:06,333 --> 01:16:07,250
Hatta beklemek!

1132
01:16:51,375 --> 01:16:53,458
Tamam, kalkmam lazım.

1133
01:16:54,791 --> 01:16:55,833
Nereye gittin?

1134
01:16:58,041 --> 01:16:58,875
George!

1135
01:17:11,291 --> 01:17:12,833
Burada, tam burada.

1136
01:17:12,833 --> 01:17:15,250
- İyi misin?
- Evet.

1137
01:17:15,250 --> 01:17:16,500
Evet, iyiyim.

1138
01:17:16,500 --> 01:17:17,375
İyiyim.

1139
01:17:17,375 --> 01:17:18,250
İyi misin?

1140
01:17:23,500 --> 01:17:25,750
- Patricia nerede?
- Buradan çıkmalıyız.

1141
01:17:25,750 --> 01:17:26,583
Evet.

1142
01:17:29,458 --> 01:17:30,375
Hadi.

1143
01:17:30,375 --> 01:17:32,125
Hadi.

1144
01:17:36,916 --> 01:17:38,416
Haydi, George.

1145
01:17:43,083 --> 01:17:44,583
Alex!

1146
01:17:47,125 --> 01:17:49,333
- İyisin, iyisin.
-Alex.

1147
01:17:49,333 --> 01:17:50,291
Haydi, George.

1148
01:17:50,291 --> 01:17:51,666
Hadi.

1149
01:17:51,666 --> 01:17:52,500
Alex!

1150
01:18:42,958 --> 01:18:44,541
Dur bir dakika, o kim?

1151
01:18:45,875 --> 01:18:47,083
Bekle, tut, dinle.

1152
01:18:47,083 --> 01:18:48,166
Bu Cher mi?

1153
01:18:51,083 --> 01:18:52,166
Durma!

1154
01:18:52,166 --> 01:18:53,958
Ne diyor?

1155
01:19:02,166 --> 01:19:04,500
Git, git, git, git!

1156
01:19:06,416 --> 01:19:07,750
Benimle gel.

1157
01:19:07,750 --> 01:19:08,750
Hadi, git!

1158
01:19:20,125 --> 01:19:21,291
Karavana geri dönemeyiz.

1159
01:19:21,291 --> 01:19:23,458
Bu bizim son performansımız olabilir dostum.

1160
01:19:23,458 --> 01:19:24,916
tıpkı Sonny ve Cher gibi.

1161
01:19:24,916 --> 01:19:27,333
Evet, o şekilde geri dönemeyiz.

1162
01:19:28,166 --> 01:19:29,250
Hareket etmeye devam etmeliyiz.

1163
01:19:32,083 --> 01:19:33,250
İleride, şunu görüyor musun?

1164
01:19:34,333 --> 01:19:37,500
Bundan emin misin?

1165
01:19:37,500 --> 01:19:39,625
Gidecek başka yerimiz yok.

1166
01:19:39,625 --> 01:19:41,416
Onların görüş alanından çıkmalıyız.

1167
01:19:41,416 --> 01:19:45,125
Hey, duydun mu?

1168
01:19:50,958 --> 01:19:51,916
Hadi!

1169
01:20:06,916 --> 01:20:07,750
Hadi!

1170
01:20:07,750 --> 01:20:08,791
Git, git, hareket et, hareket et, hareket et!

1171
01:20:08,791 --> 01:20:09,833
Hadi!

1172
01:20:12,458 --> 01:20:14,458
Patricia, buraya!

1173
01:20:14,458 --> 01:20:15,750
Hayır, hayır!

1174
01:20:15,750 --> 01:20:18,083
Güvenli olduğunda bize gelecek.

1175
01:20:25,708 --> 01:20:27,291
Bu taraftan.

1176
01:20:27,291 --> 01:20:28,125
Hadi.

1177
01:20:30,625 --> 01:20:32,125
Hey, burada!

1178
01:20:36,250 --> 01:20:37,666
- Hey!
- Patricia!

1179
01:20:40,708 --> 01:20:43,125
Kapı, kapıyı aç!

1180
01:20:43,125 --> 01:20:44,458
Hadi.

1181
01:20:47,625 --> 01:20:48,625
Aman Tanrım!

1182
01:20:50,166 --> 01:20:51,000
Aman Tanrım!

1183
01:20:53,291 --> 01:20:54,125
Aman Tanrım!

1184
01:20:55,583 --> 01:20:56,916
- Aman Tanrım...
- Gerçekten mi?

1185
01:20:56,916 --> 01:20:58,958
Gerçekten şu an bu kadar önemli mi?

1186
01:20:58,958 --> 01:20:59,791
Evet!

1187
01:20:59,791 --> 01:21:01,125
İnsanların bunu görmesi gerekiyor.

1188
01:21:01,125 --> 01:21:01,958
Beklemek.

1189
01:21:02,791 --> 01:21:04,291
Ah!

1190
01:21:04,291 --> 01:21:05,625
Ah, bana bak.

1191
01:21:05,625 --> 01:21:08,333
Bu lanet bir asansör olamaz.

1192
01:21:14,875 --> 01:21:16,583
Lütfen bana planlamadığını söyle

1193
01:21:16,583 --> 01:21:18,208
asansöre binerken,

1194
01:21:18,208 --> 01:21:19,916
ya da arkasında her ne varsa.

1195
01:21:22,791 --> 01:21:24,000
Buraya öncülük ettik.

1196
01:21:25,041 --> 01:21:26,833
Bunun bir tuzak olduğunu göremiyor musun?

1197
01:21:32,500 --> 01:21:36,833
Ne iyi olabilir ki
oraya gitmekten mi geldin?

1198
01:21:37,875 --> 01:21:39,666
Sanırım bunu öğrenmenin bir yolu var.

1199
01:24:07,333 --> 01:24:09,250
Burası neresi?

1200
01:24:28,666 --> 01:24:29,750
Bu da ne?

1201
01:24:47,375 --> 01:24:48,666
Delilah mı?

1202
01:24:48,666 --> 01:24:49,875
Sorun nedir?

1203
01:24:56,416 --> 01:24:58,166
Hey, hey, hey, hey, hey!

1204
01:24:58,166 --> 01:24:59,375
Sorun nedir?

1205
01:25:08,875 --> 01:25:09,791
Nedir?

1206
01:25:10,666 --> 01:25:12,041
Hiçbir şey, hiçbir şey.

1207
01:25:12,041 --> 01:25:13,416
Hadi.

1208
01:25:13,416 --> 01:25:15,166
- Hadi gidelim.
- Hadi.

1209
01:25:19,666 --> 01:25:21,500
Hangi yöne?

1210
01:25:34,583 --> 01:25:35,416
Durmak!

1211
01:25:35,416 --> 01:25:36,250
Koşmak!

1212
01:26:40,500 --> 01:26:41,500
Aman Tanrım.

1213
01:26:46,208 --> 01:26:47,041
Lanet etmek.

1214
01:26:48,458 --> 01:26:50,291
Bu, evrimin bir sonraki aşamasıdır.

1215
01:26:54,000 --> 01:26:55,541
Patricia, bunu alıyor musun?

1216
01:27:02,958 --> 01:27:05,291
Çok para biliyor musun?
Bu videoyu kaldırabilir miyim?

1217
01:27:05,291 --> 01:27:07,291
Tabii buradan çıkmayı başarabilirsek.

1218
01:27:09,791 --> 01:27:12,208
Kendimizi ne haltın içine soktuk?

1219
01:27:13,375 --> 01:27:15,833
Buradan çıkacağız.

1220
01:27:15,833 --> 01:27:16,666
Söz veriyorum.

1221
01:27:20,333 --> 01:27:21,166
Gitmek.

1222
01:27:22,666 --> 01:27:23,500
Git, git!

1223
01:27:24,375 --> 01:27:26,166
Hadi, hadi.

1224
01:28:59,541 --> 01:29:03,041
Bu Tatiana.

1225
01:29:09,541 --> 01:29:11,208
Onu göremiyor musun?

1226
01:29:12,125 --> 01:29:15,125
Dinle, o silahları almamız lazım.

1227
01:29:18,041 --> 01:29:18,875
Hadi.

1228
01:29:20,000 --> 01:29:21,291
Hadi gidelim.

1229
01:29:29,208 --> 01:29:30,625
Dikkatimizi dağıtmaya ihtiyacımız var.

1230
01:29:32,041 --> 01:29:32,875
Yapacağım.

1231
01:29:33,791 --> 01:29:35,416
Emin misin?

1232
01:29:35,416 --> 01:29:37,166
Ben de onunla gideceğim.

1233
01:29:37,166 --> 01:29:38,916
Buraya kadar geldik.

1234
01:29:38,916 --> 01:29:40,458
Artık geri çekilemeyiz.

1235
01:29:40,458 --> 01:29:41,958
Hazır ol.

1236
01:29:41,958 --> 01:29:43,333
Şşş.

1237
01:30:24,625 --> 01:30:25,541
Hadi gidelim.

1238
01:30:32,083 --> 01:30:32,958
Hazır mısın?

1239
01:30:32,958 --> 01:30:34,166
Hadi alalım.

1240
01:31:01,750 --> 01:31:03,708
Bebeğim, uyan.

1241
01:31:03,708 --> 01:31:04,833
Uyanmak.

1242
01:31:04,833 --> 01:31:05,833
Alex.

1243
01:31:05,833 --> 01:31:07,333
Gitmeliyiz.

1244
01:31:26,708 --> 01:31:28,083
Bir ses.

1245
01:31:33,750 --> 01:31:34,875
Gitmek.

1246
01:31:34,875 --> 01:31:36,250
Gitmek!

1247
01:31:36,250 --> 01:31:37,708
Yap!

1248
01:31:37,708 --> 01:31:38,541
Gitmek!

1249
01:31:40,541 --> 01:31:41,458
Durma!

1250
01:31:43,375 --> 01:31:45,000
Git, git, git, git!

1251
01:32:17,625 --> 01:32:18,458
Hadi.

1252
01:32:21,500 --> 01:32:26,333
Delilah!

1253
01:32:38,458 --> 01:32:40,208
Geri dönmeliyiz!

1254
01:32:40,208 --> 01:32:42,250
Geri dönmeliyiz!

1255
01:32:42,250 --> 01:32:44,000
O gitti.

1256
01:32:44,000 --> 01:32:46,833
Yapabileceğimiz hiçbir şey yok.

1257
01:32:46,833 --> 01:32:47,666
Hayır.

1258
01:32:48,625 --> 01:32:49,708
- Hayır.
- Haydi.

1259
01:32:50,750 --> 01:32:51,583
Hadi.

1260
01:32:51,583 --> 01:32:52,416
- Hadi!
- HAYIR!

1261
01:32:52,416 --> 01:32:53,500
HAYIR!

1262
01:33:33,875 --> 01:33:34,875
Bunu tut.

1263
01:33:37,250 --> 01:33:39,125
Ne yapıyorsun?

1264
01:33:39,125 --> 01:33:40,458
Şaka mı yapıyorsun?

1265
01:33:40,458 --> 01:33:43,041
Tek çıkış yolumuz bu olabilir.

1266
01:33:59,791 --> 01:34:02,500
Beni bulduğuna inanamıyorum.

1267
01:34:02,500 --> 01:34:06,166
Sana söyledim, hiçbir şey
aramıza girecek.

1268
01:34:31,291 --> 01:34:33,208
Kapılar neden açılıyor?

1269
01:34:34,583 --> 01:34:38,291
Neler oluyor?

1270
01:34:38,291 --> 01:34:39,125
Evet.

1271
01:34:40,125 --> 01:34:41,458
Evet, sanırım az önce ışınlandı

1272
01:34:41,458 --> 01:34:44,500
bir tür aracılığıyla
solucan deliği falan.

1273
01:34:46,125 --> 01:34:48,958
Neredeyiz?

1274
01:34:50,583 --> 01:34:51,625
Artık Kansas'ta değiliz.

1275
01:34:51,625 --> 01:34:53,625
Bunun zamanı değil.

1276
01:34:53,625 --> 01:34:54,583
Sakin olun.

1277
01:34:55,458 --> 01:34:58,333
Dikkatli ol ve yürümeye devam et.

1278
01:35:00,125 --> 01:35:02,250
Burası Mars değil, değil mi?

1279
01:35:02,250 --> 01:35:05,083
Oksijeni düşük bir gezegene benziyor dostum.

1280
01:35:05,083 --> 01:35:08,416
bu yüzden kasklarınızı çıkarmayın

1281
01:35:08,416 --> 01:35:10,666
Çünkü uzun süre dayanamayacaksın.

1282
01:36:41,708 --> 01:36:45,041
Neden bana tüm bunlardan bahsetmedin?

1283
01:36:48,333 --> 01:36:50,916
Gidip gitmenden korkuyordum.

1284
01:36:52,041 --> 01:36:56,291
Yanılmışsın.

1285
01:36:58,791 --> 01:37:00,041
Öyle olduğumu biliyorum.

1286
01:37:02,125 --> 01:37:04,708
Ama bu öyle bir şey değil
hakkında konuşmak benim için kolay.

1287
01:37:10,083 --> 01:37:10,916
Beni dinle.

1288
01:37:12,916 --> 01:37:15,958
Her zaman senin için burada olacağım.

1289
01:37:20,000 --> 01:37:22,583
sadece bekliyordum
sana söylemenin tam zamanı.

1290
01:37:25,750 --> 01:37:28,291
Bu seni sevmediğim anlamına gelmez.

1291
01:37:33,875 --> 01:37:34,958
İyi misin?

1292
01:38:18,875 --> 01:38:20,583
Her şey mantıklı.

1293
01:38:20,583 --> 01:38:22,916
İkiniz de birbirinize bağlısınız.

1294
01:38:22,916 --> 01:38:26,125
Sen böyleydin
onu mucizevi bir şekilde bulmayı başardı.

1295
01:38:27,250 --> 01:38:30,500
İkiniz de
aynı yerle ilgili kabuslar.

1296
01:38:30,500 --> 01:38:31,375
Hepsi bir araya geliyor.

1297
01:38:32,416 --> 01:38:33,250
O haklı.

1298
01:38:34,583 --> 01:38:35,958
Bu kadar yakından bağlı olmamızın nedeni

1299
01:38:35,958 --> 01:38:37,750
çünkü sen de kaçırılanlardansın.

1300
01:38:39,125 --> 01:38:41,125
Bu nasıl olabilir ve ben bilmiyorum?

1301
01:38:43,625 --> 01:38:45,166
Bir çeşit çıkarma.

1302
01:38:48,166 --> 01:38:49,541
Anılarınızı aldı.

1303
01:39:00,375 --> 01:39:02,208
Hadi gidelim, gidelim.

1304
01:39:08,000 --> 01:39:08,916
Bu taraftan.

1305
01:39:44,625 --> 01:39:48,541
Hayır, hayır!

1306
01:39:51,166 --> 01:39:52,000
HAYIR!

1307
01:39:54,958 --> 01:39:55,791
HAYIR!

1308
01:40:13,375 --> 01:40:14,208
HAYIR!

1309
01:40:15,875 --> 01:40:16,708
HAYIR!

1310
01:40:39,708 --> 01:40:46,250
Buradan çıkmayı başaramayacağız.

1311
01:40:46,958 --> 01:40:48,458
Bundan sağ çıkamayacağız.

1312
01:40:48,458 --> 01:40:53,416
Bundan sağ çıkamayacağız.

1313
01:40:53,416 --> 01:40:54,458
- Değiliz.
- Bana bak.

1314
01:40:54,458 --> 01:40:55,291
Biz yapmayacağız

1315
01:40:55,291 --> 01:40:56,125
- bundan kurtul!
- Bana bak!

1316
01:40:56,125 --> 01:40:56,958
Biz yapmayacağız

1317
01:40:56,958 --> 01:40:57,791
- bundan kurtul!
- Bana bak!

1318
01:40:57,791 --> 01:40:58,625
Başaracağız!

1319
01:40:58,625 --> 01:40:59,458
Bana bak! Bana bak!

1320
01:40:59,458 --> 01:41:00,291
Bana bak Patricia.

1321
01:41:00,291 --> 01:41:01,333
Bana bak. Nefes almak.

1322
01:41:01,333 --> 01:41:02,166
Bana bak bebeğim.

1323
01:41:02,166 --> 01:41:03,000
Bana bak.

1324
01:41:03,833 --> 01:41:04,666
Bunu başaracağız, tamam mı?

1325
01:41:04,666 --> 01:41:05,500
Kalkman gerek.

1326
01:41:05,500 --> 01:41:07,166
Kalkmana ihtiyacım var.

1327
01:41:07,166 --> 01:41:08,000
Ayağa kalkmana ihtiyacım var.

1328
01:41:08,000 --> 01:41:08,916
Benim için ayağa kalk lütfen.

1329
01:41:08,916 --> 01:41:09,875
Kalkmana ihtiyacım var.

1330
01:41:09,875 --> 01:41:11,666
- Tamam aşkım.
- Kalkmamız lazım.

1331
01:41:11,666 --> 01:41:13,083
Gitmeliyiz.

1332
01:41:13,083 --> 01:41:15,625
Gitmeliyiz!

1333
01:41:15,625 --> 01:41:16,541
Yürü! Yürü! Yürü!

1334
01:41:34,833 --> 01:41:37,166
Buradan nasıl çıkacağız?

1335
01:41:37,541 --> 01:41:39,375
yapmamız gerekiyor
bunun için bir mola.

1336
01:41:53,416 --> 01:41:54,250
Patricia!

1337
01:41:55,458 --> 01:41:58,333
Gitmek!

1338
01:41:58,333 --> 01:41:59,583
Gitmek!

1339
01:42:00,875 --> 01:42:02,083
Yürü! Yürü! Yürü!

1340
01:43:45,250 --> 01:43:47,375
İyi misin?

1341
01:43:47,375 --> 01:43:49,333
Tatiana, iyi misin?

1342
01:43:49,333 --> 01:43:52,625
Evet, öyle düşünüyorum.

1343
01:43:56,708 --> 01:43:58,166
Burada kalamayız.

1344
01:43:58,166 --> 01:44:00,583
Başka bir yere gitmeliyiz.

1345
01:44:04,166 --> 01:44:05,750
Her yerdeler!

1346
01:44:07,500 --> 01:44:10,416
Alex, sanırım incindim.

1347
01:44:11,166 --> 01:44:12,916
Hareket etmeye devam etmeliyiz!

1348
01:44:14,708 --> 01:44:16,750
Yapamam!

1349
01:44:16,750 --> 01:44:18,125
Duramayız bebeğim.

1350
01:44:18,125 --> 01:44:19,708
Çok yakınlar.

1351
01:44:19,708 --> 01:44:21,041
Bebeğim, yapamam.

1352
01:44:21,041 --> 01:44:23,041
Çok acıyor.

1353
01:44:23,041 --> 01:44:25,166
Hadi.

1354
01:44:25,166 --> 01:44:26,833
Yapamam, artık yapamam.

1355
01:44:27,916 --> 01:44:28,916
HAYIR!

1356
01:44:29,583 --> 01:44:30,583
yüzünü görmek istiyorum

1357
01:44:30,583 --> 01:44:32,000
- son bir kez.
- Bunu söyleme.

1358
01:44:32,000 --> 01:44:33,916
Lütfen yapma, yapma!

1359
01:44:37,000 --> 01:44:38,041
Alex.

1360
01:44:38,041 --> 01:44:39,666
Hayır.

1361
01:44:54,708 --> 01:44:58,041
♪ Sonunda aşkımı buldum ♪

1362
01:44:58,041 --> 01:45:03,041
♪ Mesafe bizi asla ayıramaz ♪

1363
01:45:04,250 --> 01:45:07,875
♪ Artık kalbimin anahtarını elinde tutuyorsun ♪

1364
01:45:07,875 --> 01:45:12,875
♪ Aklım ve ruhum gitmene asla izin veremez ♪

1365
01:45:14,500 --> 01:45:18,666
♪ Kalbimin bilmeni istediği bir şey ♪

1366
01:45:18,666 --> 01:45:22,500
♪ Sen benim için her şeysin ♪

1367
01:45:22,500 --> 01:45:26,916
♪ Sen her şeysin ♪

1368
01:45:26,916 --> 01:45:31,166
♪ Sen benim için her şeysin ♪

1369
01:45:31,166 --> 01:45:36,166
♪ Sen her şeysin ♪

1370
01:45:38,166 --> 01:45:40,250
♪ Ne yapıyorsun ♪

1371
01:45:40,250 --> 01:45:44,291
♪ Ne diyorsun ♪

1372
01:45:44,291 --> 01:45:47,833
♪ Aşkına dair her şey ♪

1373
01:45:47,833 --> 01:45:49,833
♪ Her zaman öyle görünüyor ♪

1374
01:45:54,208 --> 01:46:09,333
♪ Duygusal bir his ♪

1375
01:46:09,333 --> 01:46:11,208
♪ Bana bu hissi veriyor ♪

1376
01:46:11,208 --> 01:46:13,333
♪ Duygusal bir his ♪

1377
01:46:13,333 --> 01:46:15,125
♪ O bana şifa veriyor ♪

1378
01:46:15,125 --> 01:46:17,125
♪ Duyusal şifa ♪

1379
01:46:17,125 --> 01:46:19,000
♪ Rüya gördüğümü hissediyorum ♪

1380
01:46:19,000 --> 01:46:20,666
♪ Duygusal rüyalar görüyorum ♪

1381
01:46:20,666 --> 01:46:25,125
♪ Çok güzel seviyorum, çok seviyorum
güzel, buna inanamıyorum ♪

1382
01:46:25,125 --> 01:46:26,166
♪ Yuvarladığında yalıyor ♪

1383
01:46:26,166 --> 01:46:28,958
♪ Bebeğim, beni bağımlı yaptın ♪

1384
01:46:28,958 --> 01:46:30,458
♪ Gözlerimi açmak istiyorum ♪

1385
01:46:30,458 --> 01:46:33,083
♪ Yanımda lastiklere bin ♪

1386
01:46:33,083 --> 01:46:33,916
♪ Ve bu ateş yayıldığında ♪

1387
01:46:33,916 --> 01:46:36,791
♪ Her zaman aşağıda kalıyor ♪

1388
01:46:36,791 --> 01:46:37,916
♪ Onun akışına dokunamıyorum ♪

1389
01:46:37,916 --> 01:46:40,291
♪ Bırak patlasın, bırak patlasın ♪

1390
01:46:45,250 --> 01:46:49,125
♪ Duyarlı, duyarlı ♪

1391
01:46:53,750 --> 01:46:56,541
♪ Akıllı kız ♪

1392
01:46:56,541 --> 01:47:00,416
♪ Beni salladığını biliyorsun ♪

1393
01:47:00,416 --> 01:47:05,083
♪ Duyarlı, duyarlı ♪

1394
01:47:05,083 --> 01:47:06,750
♪ Biliyorsun beni sallıyorsun ♪

1395
01:47:06,750 --> 01:47:09,166
♪ Yaptığını biliyorsun ♪

1396
01:47:09,166 --> 01:47:11,000
♪ İstediği zaman yalan söylemesine gerek yok ♪

1397
01:47:11,000 --> 01:47:12,916
♪ Aşkım bakıyor
istediği zaman gözleri ♪

1398
01:47:12,916 --> 01:47:13,750
♪ Açık ♪

1399
01:47:13,750 --> 01:47:14,666
♪ Buna ihtiyacı yok
istediği zaman saklan ♪

1400
01:47:14,666 --> 01:47:16,708
♪ Bana en kötüsünü veriyor
ne zaman isterse biner ♪

1401
01:47:16,708 --> 01:47:17,541
♪ Evet, bakın ♪

1402
01:47:17,541 --> 01:47:20,750
♪ Onu yalıyor
istediği zaman dudakları ♪

1403
01:47:20,750 --> 01:47:22,541
♪ Onu sarma şeklini seviyorum
istediği zaman örgüler ♪

1404
01:47:38,291 --> 01:47:40,041
♪ Duyarlı, duyarlı ♪

1405
01:47:40,041 --> 01:47:42,875
♪ Yaptığını biliyorsun ♪

1406
01:47:47,625 --> 01:47:48,666
♪ Peki ♪

1407
01:47:48,666 --> 01:47:53,666
♪ Duyarlı, duyarlı ♪

1408
01:47:55,125 --> 01:47:56,208
♪ Yaptığını biliyorsun ♪

1409
01:48:01,833 --> 01:48:04,041
- Şerefe çocuklar.
- Şerefe.

1410
01:48:06,083 --> 01:48:08,666
♪ Duyarlı, duyarlı ♪

1411
01:48:18,083 --> 01:48:19,916
♪ Duyarlı, duyarlı ♪

1412
01:48:21,458 --> 01:48:23,000
♪ Biliyorsun benim ♪'imi aldın

1413
01:48:23,000 --> 01:48:25,041
Uzaylıyı kim davet etti?

1414
01:48:25,041 --> 01:48:26,791
♪ Duyarlı, duyarlı ♪

1415
01:48:26,791 --> 01:48:29,583
♪ Akıllı kız ♪

1416
01:48:29,583 --> 01:48:32,625
♪ Biliyorsun beni sallıyorsun ♪

1417
01:48:32,625 --> 01:48:36,833
♪ Duyarlı, duyarlı ♪

1418
01:48:36,833 --> 01:48:39,708
♪ Benim ♪'ime sahip olduğunu biliyorsun

1419
01:48:39,708 --> 01:48:41,125
♪ Peki ♪

1420
01:48:41,125 --> 01:48:44,416
♪ Duyarlı, duyarlı ♪

1421
01:48:44,416 --> 01:48:47,375
♪ Benim ♪'ime sahip olduğunu biliyorsun

1422
01:48:47,375 --> 01:48:48,833
♪ Yaptığını biliyorsun ♪

1423
01:48:48,833 --> 01:48:52,083
♪ Duyarlı, duyarlı ♪

1424
01:48:52,083 --> 01:48:55,750
♪ Benim ♪'ime sahip olduğunu biliyorsun

1425
01:48:55,750 --> 01:48:57,250
♪ Akıllı kız ♪

1426
01:49:13,583 --> 01:49:16,250
♪ Gözlerinde ♪

1427
01:49:16,250 --> 01:49:20,583
♪ Korku görmüyorum ♪

1428
01:49:20,583 --> 01:49:24,958
♪ Sonunda aşkımı buldum ♪

1429
01:49:24,958 --> 01:49:29,958
♪ Mesafe bizi asla ayıramaz ♪

1430
01:49:30,666 --> 01:49:34,875
♪ Artık kalbimin anahtarını elinde tutuyorsun ♪

1431
01:49:34,875 --> 01:49:39,208
♪ Sen benim için her şeysin ♪

1432
01:49:39,208 --> 01:49:43,250
♪ Sen her şeysin ♪

1433
01:49:43,250 --> 01:49:47,375
♪ Sen benim için her şeysin ♪

1434
01:49:47,375 --> 01:50:04,791
♪ Sen her şeysin ♪

1435
01:50:08,166 --> 01:50:41,750
♪ Sen her şeysin ♪

1436
01:50:41,750 --> 01:50:43,916
♪ Ne yapıyorsun ♪

1437
01:50:43,916 --> 01:50:47,541
♪ Ne diyorsun ♪

1438
01:50:47,541 --> 01:50:51,708
♪ Aşkına dair her şey ♪

1439
01:50:51,708 --> 01:50:56,708
♪ Her zaman nefesimi kesiyor gibi görünüyor ♪

1440
01:50:57,833 --> 01:51:01,458
♪ Meraklı beyinler dikkatsizce sever ♪

1441
01:51:01,458 --> 01:51:06,458
♪ Ve hiçbir zaman geç olmadığını biliyorum ♪

1442
01:51:07,958 --> 01:51:12,333
♪ Hayatımı seni severek geçirmek için çünkü ♪

1443
01:51:12,333 --> 01:51:16,500
♪ Sen benim için her şeysin ♪

1444
01:51:16,500 --> 01:52:17,583
♪ Sen her şeysin ♪